1
00:00:14,400 --> 00:00:17,160
- التحقيق في
غادر جريجوري بارك المزيد

2
00:00:17,160 --> 00:00:18,420
الأسئلة من الأجوبة.

3
00:00:20,280 --> 00:00:22,620
بالتأكيد. لقد عثروا على بصمات الحذاء،

4
00:00:22,620 --> 00:00:25,140
ولكن تلك نفس التمهيد
تم بيع المطبوعات في كل

5
00:00:25,140 --> 00:00:26,310
وول مارت في الولاية.

6
00:00:27,660 --> 00:00:30,570
لم يكن كافيا للإغلاق
القضية. ليس بالنسبة لي.

7
00:00:33,000 --> 00:00:34,500
لم أستطع زعزعة الشعور

8
00:00:34,500 --> 00:00:37,140
أن من قتل
مشيت تاميكا كولينز

9
00:00:37,140 --> 00:00:38,850
هذا الطريق بالذات.

10
00:00:38,850 --> 00:00:42,360
استخدام العاصفة تماما مثل
الليلة لتغطية آثارهم.

11
00:00:44,040 --> 00:00:46,440
لم تمطر منذ أسابيع، ليس منذ ذلك الحين.

12
00:00:46,440 --> 00:00:49,050
قبل وفاة تاميكا المفاجئة،

13
00:00:49,050 --> 00:00:50,910
بينما دمر هطول الأمطار ما تبقى

14
00:00:50,910 --> 00:00:53,970
من آثار الأقدام، ذلك
كشفت شيئا آخر

15
00:00:54,840 --> 00:00:57,990
كان هناك سكين مغطى بالطين عالقًا

16
00:00:57,990 --> 00:00:59,040
ما يشبه الدم.

17
00:01:00,510 --> 00:01:02,970
إذا كان هذا هو سلاح الجريمة المفقود،

18
00:01:02,970 --> 00:01:05,430
لقد قدمت فكرة أخرى
إلى هوية القاتل.

19
00:01:06,360 --> 00:01:09,300
تم استخدام السكين ل
غرض آخر قريب من الوقت

20
00:01:09,300 --> 00:01:10,140
بوفاة تاميكا

21
00:01:14,370 --> 00:01:15,750
تقطيع الطماطم بالمنزل .

22
00:01:26,520 --> 00:01:27,320
- آسف. آسف.

23
00:02:38,710 --> 00:02:40,710
- قالت العمة ميتزي المفتاح
سيكون تحت حصيرة.

24
00:02:49,460 --> 00:02:49,680
أوه.

25
00:02:53,250 --> 00:02:54,840
أوه، أنا أعلم.

26
00:02:55,860 --> 00:02:58,140
دعونا نرى. يجب
كن هنا في مكان ما،

27
00:02:58,140 --> 00:03:01,210
يمين؟ ها أنت ذا.

28
00:03:01,210 --> 00:03:04,540
- تمام. أين أنت
أعتقد أن العمة ميتزي تحافظ على

29
00:03:04,540 --> 00:03:05,650
يمكن فتاحة القوس؟

30
00:03:07,450 --> 00:03:10,330
سأواصل البحث. رائع.

31
00:03:16,660 --> 00:03:18,430
العمة ميتزي. توقيت مثالي.

32
00:03:18,430 --> 00:03:20,020
لقد كنت أبحث فقط عن فتاحة العلب.

33
00:03:21,490 --> 00:03:22,420
- اه الدرج اللي على اليمين.

34
00:03:25,750 --> 00:03:26,860
- يقول بو، شكرا لك.

35
00:03:27,790 --> 00:03:29,110
كيف حال غينيا الجديدة، عمتي ميتزي؟

36
00:03:31,510 --> 00:03:34,240
هذا جميل.

37
00:03:34,240 --> 00:03:37,060
- درجة الحرارة مائة درجة والرطوبة،

38
00:03:37,060 --> 00:03:40,180
والقردة تسرقك
الطعام إذا لم تحبسه.

39
00:03:40,180 --> 00:03:42,700
لكني أقضي وقتًا في حياتي.

40
00:03:42,700 --> 00:03:44,860
- أوه، أنا سعيد جدًا لسماع ذلك.

41
00:03:44,860 --> 00:03:48,340
- كما تعلم، لقد أردت دائما
لتتمكن من خدمة الآخرين،

42
00:03:48,340 --> 00:03:52,330
وأنا هنا في منتصف
الغابة، وأخيراً فعلت ذلك.

43
00:03:52,330 --> 00:03:54,700
- أنا سعيد جدا بالنسبة لك، العمة ميتزي.

44
00:03:54,700 --> 00:03:57,010
- أوه يا عزيزي، لم أستطع
لقد فعلت ذلك بدونك.

45
00:03:57,010 --> 00:04:00,190
- أعتقد أنه ربما تغيير
المشهد هو ما احتاجه.

46
00:04:00,190 --> 00:04:03,160
- لدي شعور بذلك
شوجر كريك ذاهب

47
00:04:03,160 --> 00:04:05,620
ليكون المكان المثالي
لشفاء قلبك.

48
00:04:05,620 --> 00:04:09,310
- أوه، العمة ميتزي، أنا أخسر
أنت. ما هي كلمة مرور الواي فاي الخاصة بك؟

49
00:04:10,270 --> 00:04:12,850
- أوه، آسف، ليس لدي واحدة.

50
00:04:12,850 --> 00:04:15,190
أذهب إلى المقهى إذا كنت بحاجة إلى الإنترنت.

51
00:04:15,190 --> 00:04:17,260
- استنى، ليس لديك إنترنت؟

52
00:04:17,260 --> 00:04:21,250
- لا. ولدي الكثير
الاستغناء عنها. سترى.

53
00:04:21,250 --> 00:04:24,670
سوف تكون مشغولاً جداً
الاستمتاع بالهواء النقي،

54
00:04:24,670 --> 00:04:27,040
المشهد وطبخ الأميش.

55
00:04:27,040 --> 00:04:28,750
- حسنًا، أنا متأكد من أنني سأفعل.

56
00:04:28,750 --> 00:04:31,690
أنا فقط لم أتوقع ذلك
أن تعيش مثل الأميش.

57
00:04:31,690 --> 00:04:35,320
- أوه، تذكر أنني فعلت
التلفاز حبيبتي أوه،

58
00:04:35,320 --> 00:04:36,320
- حسنا.

59
00:04:36,320 --> 00:04:36,590
حسنا هذا جيد.

60
00:04:37,450 --> 00:04:40,210
- الآن يا صديقي العزيز
سوف تقابلك نعومي في

61
00:04:40,210 --> 00:04:42,040
الصباح في سويس سميثس.

62
00:04:42,040 --> 00:04:44,020
- حسنا، لا تقلق بشأن أي شيء هنا.

63
00:04:44,020 --> 00:04:45,850
كن وأنا أسيطر على كل شيء.

64
00:04:45,850 --> 00:04:50,410
- ليس لدي أدنى شك في أنك تفعل ذلك،
وسوف يصلي من أجلك.

65
00:04:50,410 --> 00:04:52,660
- شكرا لك العمة ميتزي. أحبك.

66
00:04:52,660 --> 00:04:55,030
- أنا أحبك أيضا، شيريل. الوداع.

67
00:04:59,140 --> 00:05:03,250
- حسنًا، يبدو الأمر كذلك
فقط أنت وأنا والتلفزيون.

68
00:05:18,490 --> 00:05:21,730
اه، انها هادئة جدا. كيف
هل تنام هكذا؟

69
00:05:46,960 --> 00:05:48,880
- في مرحلة ما من حياتنا، معظم

70
00:05:48,880 --> 00:05:51,820
ربما أراد منا ذلك
جريمة قتل، مدرس الرياضيات.

71
00:05:51,820 --> 00:05:53,020
إنه خيال مريض.

72
00:05:53,020 --> 00:05:57,160
معظمهم لن يتصرفوا أبدًا
إلا عندما فعل شخص ما

73
00:06:04,670 --> 00:06:05,670
- معك.

74
00:06:05,670 --> 00:06:08,510
الشمس مشرقة 247

75
00:06:08,510 --> 00:06:11,360
لأنه عندما نكون معًا،
يبدو الأمر وكأننا في الجنة.

76
00:06:13,220 --> 00:06:14,640
عليك أن تكون النجوم.

77
00:06:23,930 --> 00:06:28,790
- يجب أن تكون شيريل.
نعومي. أهلاً. هل هذا بالنسبة لي؟

78
00:06:28,790 --> 00:06:30,350
نعم. هذا من أجل الفوضى السويسرية.

79
00:06:31,550 --> 00:06:33,080
لم أقابل شخصًا من الأميش من قبل.

80
00:06:33,080 --> 00:06:36,410
أو هل تتصافح
أو نهز أقدامنا؟

81
00:06:37,580 --> 00:06:42,020
لا، آسف.

82
00:06:44,150 --> 00:06:46,580
المرة الأولى لكل شيء. أفترض.

83
00:06:46,580 --> 00:06:48,170
هذه ابنتي أستير. أهلاً.

84
00:06:48,170 --> 00:06:51,500
إنها تساعد عمتك في
تخزين عدة مرات في الأسبوع.

85
00:06:51,500 --> 00:06:54,380
حسنًا يا إستير، يبدو أننا كذلك
ستعمل معا.

86
00:06:54,380 --> 00:06:56,750
هيا، دعونا نذهب لتظهر لك حولها. تمام.

87
00:07:00,350 --> 00:07:05,000
هل ستأخذ هذه؟ هكذا
هنا لدينا كلاب محلية الصنع،

88
00:07:06,140 --> 00:07:08,840
والعودة هنا لدينا
جميع المربيات محلية الصنع

89
00:07:08,840 --> 00:07:13,220
والهلام وزبدة التفاح وصلصات التفاح.

90
00:07:13,220 --> 00:07:17,000
لدينا سلع منزلية،
الشموع محلية الصنع هناك.

91
00:07:17,000 --> 00:07:19,940
وفي الخلف كلها
لحاف محلية الصنع.

92
00:07:19,940 --> 00:07:22,880
لم يكن لدي أي فكرة عن الأميش
صنع كل هذا، كل شيء

93
00:07:22,880 --> 00:07:25,910
ولكن الهواتف المحمولة، ليست هناك حاجة لأحد.

94
00:07:26,870 --> 00:07:30,020
المراهقين الأميش. لا يزال
تحاول معرفة ذلك.

95
00:07:30,020 --> 00:07:35,020
ألسنا جميعاً؟ هل سبق لك
عملت في متجر من قبل؟

96
00:07:35,030 --> 00:07:37,850
لا، لكن لدي شعور بأنني سأفعل ذلك
استلمها بسرعة كبيرة.

97
00:07:37,850 --> 00:07:40,100
أوه، أنا أعمل في أحد البنوك في شيكاغو.

98
00:07:40,100 --> 00:07:43,730
بدأت كصراف، مع الأخذ
المال، والدردشة مع العملاء.

99
00:07:43,730 --> 00:07:47,030
يبدو أنه سوف يكون
مشابهة جدا، أليس كذلك؟ همم.

100
00:07:47,030 --> 00:07:49,220
وصاحب العمل الخاص بك السماح
كنت تقلع هذا الوقت الطويل؟

101
00:07:49,220 --> 00:07:51,080
حسنًا، كان لدي بعض الأيام التي لم أستخدمها

102
00:07:51,080 --> 00:07:54,440
وكان هناك بعض
الظروف المخففة،

103
00:07:55,280 --> 00:07:57,530
لكنني لن أزعجك بذلك.

104
00:07:57,530 --> 00:08:00,650
أي شيء آخر تعتقد أنني
يجب أن نعرف؟ أعتقد أن هذا كل شيء.

105
00:08:00,650 --> 00:08:04,280
سأعود عند الإغلاق لإحضار إستر

106
00:08:05,390 --> 00:08:07,250
ونتمنى لك حظا سعيدا.

107
00:08:07,250 --> 00:08:12,110
شكرا، ولكنني لن أحتاج
ذلك. مرحبا استير. مرحبًا يا رجل.

108
00:08:22,130 --> 00:08:22,340
- فقط

109
00:08:31,600 --> 00:08:32,950
- هنا.

110
00:08:32,950 --> 00:08:36,880
أوه، هذه جميلة. يكون
هناك ثمن أو لا؟

111
00:08:36,880 --> 00:08:40,070
حسنًا، دعني أبحث عن ذلك.

112
00:08:41,330 --> 00:08:44,780
مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟ نعم.
أيهما تعتقد أنه الأفضل؟

113
00:08:44,780 --> 00:08:46,040
هذا مذهل.

114
00:08:46,040 --> 00:08:49,730
إستر، أين هذا
تخزين المخزون مرة أخرى؟

115
00:08:49,730 --> 00:08:53,810
انظر تحت العداد. 5 99.
يبدو وكأنه صفقة جيدة.

116
00:08:59,020 --> 00:09:01,590
آه، كما تعلمون، مرة أخيرة فقط.

117
00:09:09,150 --> 00:09:12,600
إستير، هل يمكنك أن تعطيني أ
يد هنا؟ آسف، أنا مشغول.

118
00:09:15,180 --> 00:09:19,020
هل لديك هذا في مكان آخر
نكهة؟ احصل على هذا باللون الوردي الساخن.

119
00:09:19,020 --> 00:09:20,580
هل لديك هذا الحيوان المحشو في

120
00:09:20,580 --> 00:09:23,790
حصان؟ لا، هذا كل شيء.

121
00:09:23,790 --> 00:09:24,790
- لست كذلك
- دفع ثمن ذلك.

122
00:09:39,930 --> 00:09:43,350
- هذا المكان كذلك
رائعتين. متى فتحت؟

123
00:09:43,350 --> 00:09:45,360
لقد كان هنا 30 عاما. هذا هو متجر عمتي.

124
00:09:45,360 --> 00:09:48,240
أوه، عمل عائلي. رائع.

125
00:09:48,240 --> 00:09:50,760
أليس من العار أن الكثير
لقد خرجت من العمل؟

126
00:09:51,780 --> 00:09:53,910
- بالتأكيد. على أية حال، شكرا على التوقف

127
00:09:53,910 --> 00:09:54,910
- بواسطة.

128
00:09:54,910 --> 00:09:55,980
هل يمكنني متابعتك على وسائل التواصل الاجتماعي؟

129
00:09:55,980 --> 00:09:57,330
- لا، لا وسائل التواصل الاجتماعي

130
00:09:57,330 --> 00:09:58,470
- حقا.

131
00:09:58,470 --> 00:10:00,330
يجب عليك حقا أن تنظر في الأمر.

132
00:10:00,330 --> 00:10:03,720
- نعم، أنت تعرف أننا، نحن
سوف تفعل ذلك. وداعاً الآن.

133
00:10:04,950 --> 00:10:08,160
- حسنا إذن. نراكم في المرة القادمة. أراك.

134
00:10:25,050 --> 00:10:28,650
- أنت بخير يا رئيس؟ أيقظني الأسبوع المقبل.

135
00:10:28,650 --> 00:10:30,060
لقد قمت بعمل جيد جدًا في يومك الأول

136
00:10:30,060 --> 00:10:32,340
وأنت موظف الشهر.

137
00:10:32,340 --> 00:10:33,600
أنا الموظف الوحيد لديك.

138
00:10:36,060 --> 00:10:37,590
- هيا، يجب علينا
تنظيف قبل أن نغادر.

139
00:10:39,640 --> 00:10:39,930
- تمام.

140
00:10:55,230 --> 00:10:57,960
- وأعمق ذهبت
في التحقيق،

141
00:10:57,960 --> 00:11:01,020
كلما كان لدي شعور مقلق.

142
00:11:01,020 --> 00:11:02,070
لم أكن وحدي.

143
00:11:03,660 --> 00:11:07,890
خطى في الظلام، أ
الظل في زاوية عيني

144
00:11:08,970 --> 00:11:11,370
أو ما هو أسوأ من ذلك، شخص يراقب.

145
00:11:12,870 --> 00:11:14,730
هل كان جنون العظمة

146
00:11:14,730 --> 00:11:17,460
أو كان القاتل يقترب مني

147
00:11:18,960 --> 00:11:20,400
في تلك اللحظة؟

148
00:11:20,400 --> 00:11:22,890
كنت أعرف أنني لم أكن وحدي.

149
00:11:24,150 --> 00:11:26,730
القاتل كان في الغرفة

150
00:11:31,080 --> 00:11:32,940
- أنا آسف. لم أقصد إخافتك.

151
00:11:32,940 --> 00:11:35,010
أنا هنا فقط لأخذ إستر.

152
00:11:35,010 --> 00:11:39,300
- ليفي. شيريل،

153
00:11:39,300 --> 00:11:41,550
هذا ليفاي يا أخي.

154
00:11:42,690 --> 00:11:45,240
ليفي، هذه شيريل. إنها ابنة أخت ميتزي.

155
00:11:45,240 --> 00:11:47,310
إنها تعتني بالمتجر
بينما ميتزي في غينيا الجديدة.

156
00:11:48,240 --> 00:11:50,430
- يسعدني مقابلتك، شيريل.
يبدو أنك تقوم بعمل جيد

157
00:11:50,430 --> 00:11:51,540
وظيفة حراسة المكان.

158
00:11:51,540 --> 00:11:53,290
- أنا آسف جدًا.

159
00:11:53,290 --> 00:11:56,290
أعتقد أنني كنت أستمع إلى
عدد كبير جدًا من ملفات البودكاست الخاصة بالجريمة الحقيقية.

160
00:11:56,290 --> 00:12:00,160
- ما أخبارك؟
- وذلك عندما تعرف،

161
00:12:00,160 --> 00:12:01,630
إنه في الواقع نوع من الصعب شرحه.

162
00:12:02,470 --> 00:12:04,510
- أنت مستعد؟
- لم ننتهي من التنظيف بعد.

163
00:12:04,510 --> 00:12:07,990
أوه، هذا ما يرام. يذهب
قدما. هل أنت متأكد؟ نعم.

164
00:12:07,990 --> 00:12:10,300
انها واحدة من الامتيازات
كونه موظف الشهر.

165
00:12:10,300 --> 00:12:11,950
شكرًا لك. وداعا شيريل.

166
00:12:13,450 --> 00:12:15,130
- أراك لاحقا. سوف أراك في المرة القادمة.

167
00:12:16,570 --> 00:12:17,320
- طاب مساؤك.

168
00:12:20,710 --> 00:12:22,150
بالتأكيد الكثير من الجرائم الحقيقية.

169
00:12:34,770 --> 00:12:39,460
- ها أنت ذا. أشكر اللعنة الخاص بك.

170
00:12:41,710 --> 00:12:45,910
- مرحبًا يا من هناك. أهلاً. ماذا
بالضبط هو إعادة الافتتاح الكبير؟

171
00:12:45,910 --> 00:12:49,090
- حسنا، أجدادي
بدأ مقهى Honeybee،

172
00:12:49,090 --> 00:12:54,040
ولكن الآن بعد أن أصبحت ملكي، أردت ذلك
شكل جديد واسم جديد.

173
00:12:54,040 --> 00:12:57,130
هذا منطقي. حسنًا،
المكان يبدو رائعا.

174
00:12:57,130 --> 00:12:59,500
- أوه،
- شكرا لك. ولكن لا يزال لدينا نفس الشيء

175
00:12:59,500 --> 00:13:00,580
طعام جيد في القهوة.

176
00:13:01,630 --> 00:13:03,910
إذن هل ستأتي إلى هنا الآن؟

177
00:13:03,910 --> 00:13:05,080
أنا أدير متجر عمتي،

178
00:13:05,080 --> 00:13:07,210
Swiss Mis أثناء تواجدها خارج المدينة.

179
00:13:07,210 --> 00:13:09,850
- ابنة أختك ميتزي
- شيريل رايت.

180
00:13:09,850 --> 00:13:12,190
- نعم.
- أوه، لقد سمعت كل شيء عنك يا فتاة.

181
00:13:13,390 --> 00:13:17,470
أنا كاثي سنايدر. مرحبًا تويتش.
تعرف على ابنة أخت ميتزي. شيريل،

182
00:13:18,940 --> 00:13:19,940
-الرئيس تويتشل.

183
00:13:21,160 --> 00:13:24,880
- سعيد بلقائك. نحن نواجه
حفلة كبيرة ليلة الغد

184
00:13:24,880 --> 00:13:26,470
وأنا أحب أن تأتي.

185
00:13:27,490 --> 00:13:30,430
سأحاول بالتأكيد أن
افعلها. حسنًا. عظيم.

186
00:13:30,430 --> 00:13:32,830
حسنا هيا شيريل. دع
لي تحصل لك شيئا.

187
00:13:32,830 --> 00:13:35,380
هل يمكنني الحصول على اللوز
لاتيه الحليب؟ قطعاً.

188
00:13:35,380 --> 00:13:35,980
قادم في الحال.

189
00:14:14,980 --> 00:14:16,760
آري. ما أخبارك؟

190
00:14:18,310 --> 00:14:20,140
هكذا نقول الخير
الصباح في ولاية بنسلفانيا.

191
00:14:20,140 --> 00:14:23,290
الهولندية، آه، آري،

192
00:14:23,290 --> 00:14:28,180
قالت إستير تقريبًا ذلك
كان الأمس قليلاً

193
00:14:28,180 --> 00:14:31,300
كيف ينبغي أن أقول، حطام القطار.

194
00:14:31,300 --> 00:14:36,300
كنت بقول تحدي
حطام قطار صعب.

195
00:14:36,550 --> 00:14:40,420
لقد خبزت لك بعض المعجنات
يأتي. سأحضر القهوة.

196
00:14:43,150 --> 00:14:44,140
هذه تبدو مذهلة،

197
00:14:50,890 --> 00:14:51,260
رجل.

198
00:14:51,260 --> 00:14:52,550
حدثني عن خبزك

199
00:14:52,550 --> 00:14:54,350
لكنني أعلم أن أي شيء يمكن أن يكون جيدًا.

200
00:14:55,940 --> 00:14:58,850
عندما بدأت بالخبز لأول مرة،

201
00:14:58,850 --> 00:15:02,210
لم أكن أعرف المتداول
دبوس من فرشاة المعجنات.

202
00:15:02,210 --> 00:15:05,600
كل شيء خرج من
فرن، مشط أسود. حقًا؟

203
00:15:05,600 --> 00:15:07,940
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء،

204
00:15:07,940 --> 00:15:11,180
لكني تعلمت من كل واحد منهم.

205
00:15:11,180 --> 00:15:12,950
أنت تحاول أن تجعلني أشعر بتحسن.

206
00:15:12,950 --> 00:15:16,400
الجميع لديه يوم سيء. أنت
فقط يجب أن نتعلم منه.

207
00:15:17,780 --> 00:15:18,590
شكرا نعومي.

208
00:15:22,160 --> 00:15:25,940
لذلك أنا فضولي لمعرفة السبب
لقد أتيت إلى شوجر كريك.

209
00:15:25,940 --> 00:15:28,670
- أنا أساعد عمتي
- مع المتجر. بالطبع.

210
00:15:28,670 --> 00:15:31,700
وأفترض أنك لا تفعل ذلك
لديك عائلة لتعتني بها

211
00:15:31,700 --> 00:15:34,160
أو أنك لن تكون قادرا على ذلك
تأتي لفترة طويلة.

212
00:15:36,650 --> 00:15:39,440
لقد بدت متعبة
الصباحين الأخيرين.

213
00:15:41,870 --> 00:15:45,500
الطريقة التي تأكل بها طعامي
المعجنات مع التخلي المتهور.

214
00:15:50,630 --> 00:15:55,370
شكرًا لك. هل

215
00:15:55,370 --> 00:15:59,480
أكون مخطئا في اقتراح ذلك
هل غادرت شيكاغو بسبب رجل؟

216
00:16:00,890 --> 00:16:05,870
أنت جيدة أو أنت طيب. لقد كنت دائما
مدرك. هدية من الأمعاء.

217
00:16:08,300 --> 00:16:10,850
خطيبي هجرني منذ ثلاث سنوات

218
00:16:11,870 --> 00:16:13,670
اعتقدت أنه كان رفيقي.

219
00:16:13,670 --> 00:16:17,120
إنه هذا المحامي الذكي والمضحك والوسيم.

220
00:16:18,350 --> 00:16:20,840
ذات يوم كنا نختار
خارج كعكة الزفاف لدينا

221
00:16:20,840 --> 00:16:21,980
والتفت إلي

222
00:16:21,980 --> 00:16:26,030
وقال أنه لا يعتقد
لقد كان من النوع المتزوج.

223
00:16:27,410 --> 00:16:30,140
هل أنت متأكد من أنها لم تكن مجرد أقدام باردة؟

224
00:16:30,140 --> 00:16:31,670
هذا ما قالته أمي.

225
00:16:31,670 --> 00:16:33,140
ولكن بعد ذلك مباشرة، رأيته في

226
00:16:33,140 --> 00:16:34,970
لعبة الأشبال مع فتاة أخرى.

227
00:16:34,970 --> 00:16:38,840
لقد انتقل بالفعل إلى
شخص آخر. أنا آسف.

228
00:16:40,220 --> 00:16:44,270
كنت على استعداد لتأسيس عائلة.
الآن أتناول الطعام في الخارج بمفردي.

229
00:16:45,740 --> 00:16:48,530
لذلك عندما قالت العمة ميتزي
كانت بحاجة إلى شخص ما للنظر

230
00:16:48,530 --> 00:16:50,570
بعد المتجر، قفزت
في الفرصة.

231
00:16:51,410 --> 00:16:54,440
أي شيء للبقاء بعيدا
من شيكاغو لفترة من الوقت.

232
00:16:54,440 --> 00:16:55,700
الحب هو الأفضل

233
00:16:55,700 --> 00:17:00,140
والأسوأ من كل الهدايا القناة الهضمية
أعطى على هذه الأرض.

234
00:17:01,070 --> 00:17:05,720
أنا متأكد من بعض الوقت و
الفضاء سوف يشفي قلبك.

235
00:17:07,100 --> 00:17:08,870
هذا هو بالضبط ما قال.

236
00:17:10,010 --> 00:17:12,740
- لا شيء يتغير معك أبدًا. الغشاش.

237
00:17:12,740 --> 00:17:14,570
- أوه
- كاذب. يا إلهي.

238
00:17:14,570 --> 00:17:19,460
- اذهب
- خذ ذلك مرة أخرى. هذا ليس عادلا.

239
00:17:19,460 --> 00:17:24,290
إنه عادل جدا. إنجليزي.
عمان الرخيصة العنيدة.

240
00:17:24,290 --> 00:17:27,140
أوه، تجرؤ. لقد فزت بشكل عادل ومربع.

241
00:17:31,850 --> 00:17:33,170
أوه، هذا ناضج حقيقي.

242
00:17:34,970 --> 00:17:36,410
- وسوف نميل إلى ذلك.

243
00:17:36,410 --> 00:17:38,330
- لا، لا، لا. لا بأس. أستطيع أن أفعل.

244
00:17:38,330 --> 00:17:40,250
إنه خطأ أخي الغبي.

245
00:17:41,540 --> 00:17:44,060
- إنها ليست مشكلة كبيرة.
- نعم، سنخبره

246
00:17:44,060 --> 00:17:48,260
ذلك، بالمناسبة. شكرًا لك.

247
00:17:48,260 --> 00:17:49,010
- لا مشكلة.

248
00:17:53,280 --> 00:17:54,300
ما هو كل هذا؟

249
00:17:57,300 --> 00:17:59,310
بن وروبن أخوة.

250
00:17:59,310 --> 00:18:01,440
لقد ولدوا في مجتمع الأميش،

251
00:18:01,440 --> 00:18:06,360
لكن بن ترك الكنيسة تفعل
Rumspringa في سن المراهقة

252
00:18:06,360 --> 00:18:08,460
وفي ذلك الوقت، عائلات الأميش،

253
00:18:08,460 --> 00:18:10,950
الأعضاء المنبوذون الذين تركوا الكنيسة.

254
00:18:10,950 --> 00:18:12,120
هل هذا شيء ما زالوا يفعلونه؟

255
00:18:13,470 --> 00:18:18,330
فقط الأكثر تحفظا
لقد تغير الزمن،

256
00:18:18,330 --> 00:18:20,430
لكن روبن لم يفعل ذلك.

257
00:18:21,540 --> 00:18:25,620
لقد رفض حتى
اعترف بن لسنوات.

258
00:18:25,620 --> 00:18:29,100
لقد قبل أخيرا له
تحدي مباراة الشطرنج

259
00:18:29,100 --> 00:18:32,880
وكانوا يلعبون
كل يوم تقريبًا منذ ذلك الحين.

260
00:18:34,260 --> 00:18:39,150
لكنهم لا يتحدثون حتى اليوم.

261
00:18:43,950 --> 00:18:46,440
وكان هذا الإثارة كافية
لصباح أحد الأيام.

262
00:18:46,440 --> 00:18:49,440
- بالتأكيد كان. عذراً، سيدتي،

263
00:18:49,440 --> 00:18:51,120
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
ساعدني في شيء ما.

264
00:18:51,120 --> 00:18:53,730
لقد وجدت هذه البقرة الصغيرة I
أرغب في الحصول على ابني

265
00:18:53,730 --> 00:18:56,010
لكنني لا أرى السعر.

266
00:18:56,010 --> 00:19:00,270
- أوه. همم. اسمحوا لي أن تحقق
قائمة الجرد.

267
00:19:03,150 --> 00:19:05,940
أوه عزيزتي. عذرًا. مضحك.

268
00:19:05,940 --> 00:19:08,730
كلما كنت هنا، أنا
لم أر هذا من قبل.

269
00:19:08,730 --> 00:19:09,960
أنا أعرف فقط أن جاك سوف يفعل ذلك

270
00:19:09,960 --> 00:19:10,960
- احبه.

271
00:19:12,090 --> 00:19:13,090
عذرًا،

272
00:19:15,600 --> 00:19:17,920
- كيف البقرة.

273
00:19:20,780 --> 00:19:21,780
كيف؟

274
00:19:23,130 --> 00:19:27,720
- هاه؟ أنا لا أرى ذلك. كيف
هل يبدو 20 دولارًا؟ ممتاز.

275
00:19:29,040 --> 00:19:32,250
شكرًا لك. هل يمكنني الحصول على حقيبتك؟ أوه نعم

276
00:19:32,250 --> 00:19:33,250
- من فضلك.

277
00:19:34,380 --> 00:19:38,580
- حسنا.
- ها أنت ذا. شكرا لك شيريل.

278
00:19:38,580 --> 00:19:40,080
أنا راشيل. سوف أرى

279
00:19:40,080 --> 00:19:41,080
- أنت.

280
00:19:41,080 --> 00:19:45,240
تمام. كما سأفعل أنا. جيد
الحظ اليوم. شكرًا لك.

281
00:19:45,240 --> 00:19:46,650
هذه المرة سوف أعتبر.

282
00:20:22,410 --> 00:20:25,140
اعذرني. هل يمكن أن تخبرني

283
00:20:25,140 --> 00:20:26,880
أين قسم الجرائم الحقيقية؟

284
00:20:26,880 --> 00:20:31,880
اسمحوا لي أن تظهر لك هنا.

285
00:20:32,160 --> 00:20:32,820
حسنًا، عظيم.

286
00:20:37,350 --> 00:20:41,190
شيريل، استير. يا. أهلاً.

287
00:20:43,020 --> 00:20:45,840
بعض القراءة الخفيفة. لقد
كان يواجه صعوبة في النوم.

288
00:20:45,840 --> 00:20:49,540
لن تعطي الجريمة الحقيقية
أنت لا. مجرد جنون العظمة.

289
00:20:49,540 --> 00:20:52,270
قرأت الجريمة الحقيقية، ولكن
أفضّل جين أوستن.

290
00:20:52,270 --> 00:20:54,280
إميلي برونتي، الكلاسيكيات.

291
00:20:55,300 --> 00:20:59,860
مهلا، هل تمانع إذا أخذت هذا؟
مُطْلَقاً. لن تعترف.

292
00:20:59,860 --> 00:21:02,740
لكن الرجال يحبون الشارع الحقيقي
كتب الجريمة. عندما انتهيت.

293
00:21:02,740 --> 00:21:04,540
- نعومي،
- لا تقل

294
00:21:04,540 --> 00:21:05,980
- أي شخص سرنا.

295
00:21:05,980 --> 00:21:06,980
آمن معي.

296
00:21:12,460 --> 00:21:17,410
- أوه، هذا مجرد ماريان.
نعم. هل انتهيت؟ نعم.

297
00:21:17,410 --> 00:21:18,410
تمام.

298
00:22:00,010 --> 00:22:01,420
- مهلا
- بن.

299
00:22:01,420 --> 00:22:04,540
- مرحبًا يا من هناك. اثنين من القهوة السوداء، من فضلك.

300
00:22:04,540 --> 00:22:05,740
- أنتما توصلتا إلى هدنة.

301
00:22:06,580 --> 00:22:08,740
- يبدو ذلك. لا يزال لا يتحدث.

302
00:22:08,740 --> 00:22:10,600
نعم، هذا ليس شيئا جديدا.

303
00:22:13,300 --> 00:22:15,220
- سأحضر تلك القهوة
مباشرة لك. شكرًا.

304
00:22:25,050 --> 00:22:26,240
- مشاهدة شروق الشمس.

305
00:22:46,160 --> 00:22:47,980
- أهلاً. هل يمكنني مساعدتك في البحث

306
00:22:47,980 --> 00:22:49,780
لشيء لأحفادك؟

307
00:22:49,780 --> 00:22:53,920
- لا، ليس لدي أي شيء
- ابنة أو ابن أخ.

308
00:22:55,600 --> 00:22:59,920
- لا.
- حسنا. حسنا هنا إذا كنت في حاجة لي.

309
00:23:00,940 --> 00:23:03,640
- كم تكلفة هذا؟
لا أستطيع العثور على السعر.

310
00:23:08,080 --> 00:23:11,530
- 20 دولارًا.
- حسنًا، سآخذه.

311
00:23:18,040 --> 00:23:22,150
- تمام. يبدو مثلك
جيدة للذهاب. شكرًا.

312
00:23:22,150 --> 00:23:22,810
- عظيم.
- عظيم.

313
00:23:29,830 --> 00:23:31,900
آسف لقد تأخرنا. لقد نفدت البيض

314
00:23:31,900 --> 00:23:36,430
وكان عليه أن ينتظر الدجاج
لتقديم ساخنة من الفرن.

315
00:23:36,430 --> 00:23:39,610
مهلا، هل رأى أي منكما
حصان محشو في المتجر؟

316
00:23:39,610 --> 00:23:41,770
لا، ليس هذا ما أذكره.

317
00:23:41,770 --> 00:23:44,050
ذلك الرجل الذي كان هنا للتو
وجدت لعبة أخرى بدون

318
00:23:44,050 --> 00:23:45,050
- ثمن عليها.

319
00:23:45,050 --> 00:23:46,820
تماما مثل تلك البقرة من الأمس.

320
00:23:46,820 --> 00:23:49,790
- تعتقد أن شخص ما
تسلل العناصر إلى العاصفة؟

321
00:23:49,790 --> 00:23:52,250
شخص ما لا يأخذ الأشياء،
إنهم يغادرونهم.

322
00:23:52,250 --> 00:23:57,080
انها مثل السرقة في الاتجاه المعاكس.
هذا مثل لغز حقيقي.

323
00:23:57,080 --> 00:24:00,620
- أعتقد أنه يمكنني تثبيت
كاميرا الأمن والقبض عليهم،

324
00:24:00,620 --> 00:24:02,060
أو على الأقل معرفة سبب مغادرتهم

325
00:24:02,060 --> 00:24:03,530
الأشياء هنا دون أن تخبرني

326
00:24:03,530 --> 00:24:04,530
- لا يمكن أن تؤذي.

327
00:24:18,620 --> 00:24:20,570
- لا تقلق. لقد أتيت بسلام

328
00:24:20,570 --> 00:24:22,190
هنا فقط لاصطحاب أختي.

329
00:24:22,190 --> 00:24:24,710
- مضحك.
- كيف الحال؟ الشعور بمزيد من الاستقرار.

330
00:24:24,710 --> 00:24:26,240
- أعتقد أنني بدأت
للحصول على تعليق منه.

331
00:24:26,240 --> 00:24:27,980
- يجب أن يكون شوجر كريك شديدًا
مختلفة عن شيكاغو.

332
00:24:28,970 --> 00:24:30,680
- الناس بالتأكيد
أكثر ودية هنا.

333
00:24:30,680 --> 00:24:33,590
- الجميع يعرف الجميع
وأعمالهم

334
00:24:33,590 --> 00:24:35,600
- الناس مشغولون جدًا في شيكاغو.

335
00:24:35,600 --> 00:24:37,610
- يمكن أن يكون جدا
غير مريح في المدينة.

336
00:24:37,610 --> 00:24:39,950
- يبدو أن الناس في سلام هنا.

337
00:24:39,950 --> 00:24:41,570
شيء أنا لست معتادا على.

338
00:24:41,570 --> 00:24:45,230
- ماذا تقصد؟
- انظر إلى ذلك الرجل.

339
00:24:46,070 --> 00:24:48,020
هل يأخذك حقًا إلى كل مكان؟

340
00:24:48,020 --> 00:24:51,980
- إنها تفعل. آسف. اسمها معجزة

341
00:24:53,210 --> 00:24:54,210
- ماري جولد .

342
00:24:54,210 --> 00:24:55,910
هذا اسم جميل لحصان جميل.

343
00:24:55,910 --> 00:25:00,200
- قطعها إذا أردت.
- لم أداعب حصانًا من قبل.

344
00:25:00,200 --> 00:25:03,560
- حقًا؟ انها لن تعض. تعال.

345
00:25:06,940 --> 00:25:11,570
- أوه، أنها لينة جدا.
إنها تشعر وكأنها مخملية.

346
00:25:11,570 --> 00:25:15,500
يا ليفي. سوف أراك الليلة.

347
00:25:16,730 --> 00:25:19,970
ما هي الليلة في الشرق
إعادة افتتاح Mains Grand؟

348
00:25:19,970 --> 00:25:22,460
أعتقد أنه قد يكون لدي خطط. تفعل ماذا؟

349
00:25:22,460 --> 00:25:25,280
إطعام عجلك، شيريل.
تعال. أنت قادم.

350
00:25:26,480 --> 00:25:28,250
- يبدو أنه قد تقرر.

351
00:25:28,250 --> 00:25:31,700
- حسنًا، أعتقد أنني قادم
- حتى هذه الليلة. ثم

352
00:26:01,860 --> 00:26:02,860
- أنت
- هو - هي.

353
00:26:04,260 --> 00:26:07,130
أوه، حفلة عظيمة.

354
00:26:07,130 --> 00:26:11,390
نعم، واحدة جديدة تريد
يقابل. أنا أعرف الجميع.

355
00:26:12,260 --> 00:26:15,410
فقط تذكر الأميش
خارج الحدود. هل هم؟

356
00:26:16,430 --> 00:26:19,640
إلا إذا كنت ترغب في تحويل.
نعم. من الجيد أن نعرف.

357
00:26:22,100 --> 00:26:23,330
إذن ما هو نوعك،

358
00:26:28,130 --> 00:26:29,130
- راشيل؟

359
00:26:29,130 --> 00:26:32,960
أهلاً. اعذرني. أهلاً. لطيف - جيد

360
00:26:32,960 --> 00:26:34,010
- لرؤيتك.

361
00:26:34,010 --> 00:26:35,480
شكرا لانقاذ لي.

362
00:26:35,480 --> 00:26:37,970
نحن جميعا نحب كاثي، ولكن
تحب القيل والقال.

363
00:26:39,080 --> 00:26:43,800
يجب أن يكون هذا جاك. أوه،
انه لطيف جدا. مرحبًا؟

364
00:26:43,800 --> 00:26:47,430
أوه، شيريل، هذا هو بلدي
زوج صموئيل. مرحبا صموئيل.

365
00:26:47,430 --> 00:26:50,340
تدير شيريل محل بيع الهدايا
حيث اشتريت بقرة جاك. أوه،

366
00:26:50,340 --> 00:26:51,340
- سعدت بلقائك.

367
00:26:51,340 --> 00:26:53,790
- كما ترون، جاك لديه
اتخذت تماما تألق للبقرة.

368
00:26:54,930 --> 00:26:56,070
- وإنني أتطلع إلى تعليمه كيف

369
00:26:56,070 --> 00:26:57,450
لحلب واحد حقيقي في يوم من الأيام.

370
00:26:59,180 --> 00:27:01,290
- مهلا
- شيريل،

371
00:27:01,290 --> 00:27:03,280
- لقد خصصت الوقت للوافد الجديد.

372
00:27:03,280 --> 00:27:06,270
لقد كونت صداقات بسرعة. من
كنت أعتقد؟ تعال.

373
00:27:06,270 --> 00:27:10,320
أوه، أنا قادم. آسف. هذه شيريل،

374
00:27:10,320 --> 00:27:12,180
- سيث ميلر، زوج ناعومي.

375
00:27:12,180 --> 00:27:13,320
لقد سمعت الكثير عنك، شيريل.

376
00:27:14,160 --> 00:27:15,930
- كنا قلقين ربما
- لا يأتي.

377
00:27:15,930 --> 00:27:17,100
- حسنا، لقد فكرت في ذلك،

378
00:27:17,100 --> 00:27:19,980
لكن البودكاست الخاص بي يمكنه الانتظار. أين ليفاي؟

379
00:27:19,980 --> 00:27:22,740
- أوه، كان يدير
مهمة في والنوت كريك.

380
00:27:22,740 --> 00:27:23,940
أتخيل أنه تأخر قليلاً.

381
00:27:25,530 --> 00:27:28,200
- سأحصل على بعض عصير التفاح.
ماذا عنك شيريل؟ بالتأكيد.

382
00:27:28,200 --> 00:27:29,730
فكرة جميلة. و
ثم سأقدم لك

383
00:27:29,730 --> 00:27:31,500
إلى إخواني وأخواتي الآخرين.

384
00:27:31,500 --> 00:27:33,510
كم عدد الإخوة والأخوات لديك؟

385
00:27:36,240 --> 00:27:39,360
يا راشيل، تعال وانظر
فرني الجديد. أحبك.

386
00:27:42,750 --> 00:27:44,070
هذا الموقع لذيذ.

387
00:27:45,720 --> 00:27:48,600
نعم، كاثي تقوم بعمل عظيم
واحدة للغة الإنجليزية. على أية حال،

388
00:28:01,770 --> 00:28:03,000
- لقد ذهب.

389
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
لقد ذهب جاك.

390
00:28:08,230 --> 00:28:09,630
- في أي وقت وصلت هنا في الحفلة؟

391
00:28:10,620 --> 00:28:11,620
أوه، حوالي الساعة 10.

392
00:28:13,260 --> 00:28:15,900
- هل رأيت أي شيء غير عادي؟

393
00:28:15,900 --> 00:28:19,830
هل رأيت أحدا يمشي
خارج مع طفل؟ نحن بحاجة.

394
00:28:25,410 --> 00:28:27,870
- كان نائما وأنا، ذهبت
إلى الخلف للدردشة مع كاثي

395
00:28:27,870 --> 00:28:31,700
للحظة ومتى
لقد عدت، لقد كان هو.

396
00:28:31,700 --> 00:28:33,480
لقد كان.

397
00:28:33,480 --> 00:28:35,700
- لا أفهم من سيأخذه.

398
00:28:35,700 --> 00:28:36,960
- دعونا لا نقفز إلى أي

399
00:28:36,960 --> 00:28:38,820
- الاستنتاجات أو التفسير.

400
00:28:38,820 --> 00:28:42,090
هل من الممكن أنه لم يزحف
بعيدا. لقد تم اختطافه.

401
00:28:42,090 --> 00:28:43,890
- من تعتقد أنه يستطيع ذلك؟
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

402
00:28:43,890 --> 00:28:47,970
لا أعرف. رجالنا سوف
تنظيم حفلة بحث

403
00:28:47,970 --> 00:28:49,650
وسوف يجدون الطفل.

404
00:28:49,650 --> 00:28:53,010
هناك أملك. حتى القناة الهضمية
يبحث عن بلده.

405
00:28:53,010 --> 00:28:57,180
شيريل، ما هو

406
00:28:57,180 --> 00:29:02,180
أن على عربة؟ يبدو

407
00:29:02,280 --> 00:29:03,280
- مثل الطلاء الأزرق.

408
00:29:04,740 --> 00:29:06,400
مهلا، ماذا تفعل؟

409
00:29:07,410 --> 00:29:09,000
- أنا آسف. لقد لاحظت للتو

410
00:29:09,000 --> 00:29:11,160
أن هناك الطلاء على
جانب عربة الأطفال.

411
00:29:11,160 --> 00:29:14,610
راشيل صموئيل، أي منكما
تم استخدام الطلاء الأزرق مؤخرًا.

412
00:29:15,480 --> 00:29:19,470
- لا.
- ربما فعل الخاطف.

413
00:29:19,470 --> 00:29:21,060
- هذا يكفي. أنت تتدخل

414
00:29:21,060 --> 00:29:22,890
مع التحقيق النشط.

415
00:29:22,890 --> 00:29:25,510
- إنها تعطيك قيادة الرئيس تويتشل.

416
00:29:25,510 --> 00:29:28,830
- سأتحقق من ذلك.
ولكن عليك البقاء خارج هذا

417
00:29:39,630 --> 00:29:40,830
- بو، أي نوع

418
00:29:40,830 --> 00:29:43,090
من شخص سيأخذ أ
الطفل من والديهم؟

419
00:29:47,260 --> 00:29:50,890
انتظر، أعتقد أنني أعرف من هو.

420
00:29:55,540 --> 00:29:58,990
أين هي؟ ما الذي تبحث عنه؟

421
00:29:58,990 --> 00:30:01,540
لقد كنت مستيقظا طوال الليل أفكر
عن جاك عندما أدركت أننا

422
00:30:01,540 --> 00:30:02,620
قد يكون لديه مشتبه به.

423
00:30:02,620 --> 00:30:05,410
ماذا تقصد؟ الآخر
يوم كان هناك رجل في اللعبة

424
00:30:05,410 --> 00:30:07,780
قسم التسوق من قبل كل شيء
نفسه لفترة طويلة حقا،

425
00:30:07,780 --> 00:30:09,220
وهو نوع من غير عادي.

426
00:30:09,220 --> 00:30:11,650
لذلك سألته بأدب إذا كان
كان يتسوق لأحفاده

427
00:30:11,650 --> 00:30:13,630
أو شيء من هذا، لكنه
قال أنه ليس لديه أي شيء.

428
00:30:13,630 --> 00:30:15,580
هل تتحدث عن الرجل
الذي اشترى الحصان المحشو؟

429
00:30:15,580 --> 00:30:17,920
تلك تبدو مثل بقرة الطفل جاك؟ نعم.

430
00:30:17,920 --> 00:30:19,090
أنت لا تعرف من كان ذلك، أليس كذلك؟

431
00:30:19,090 --> 00:30:20,740
لم أره من قبل.

432
00:30:20,740 --> 00:30:23,470
لقد كنتما تقرأان
الكثير من كتب الجريمة الحقيقية.

433
00:30:23,470 --> 00:30:25,540
إنها ليست جريمة الشراء
لعبة. أنت على حق.

434
00:30:25,540 --> 00:30:27,400
لكنها مقدمة وهي كذلك
أفضل من لا شيء.

435
00:30:27,400 --> 00:30:29,740
ولكن أين هذا الإيصال الأجنبي؟

436
00:30:32,020 --> 00:30:37,020
لقد وجدت ذلك. اسمه تيرانس كوكس.

437
00:30:37,330 --> 00:30:40,420
لم أسمع عنه قط، ولكن
إذا كان من خارج المدينة

438
00:30:40,420 --> 00:30:41,950
يمكننا الذهاب للتحقق من الفندق.

439
00:30:41,950 --> 00:30:43,420
تعتقد أن هناك
فرصة انه لا يزال هناك؟

440
00:30:43,420 --> 00:30:47,320
ربما لا، ولكن يمكننا الحصول على
بعض مزيد من المعلومات. ربما.

441
00:30:47,320 --> 00:30:48,460
إستير، راقبي المتجر.

442
00:31:11,110 --> 00:31:11,950
- أعتقد أن هذا هو.

443
00:31:19,240 --> 00:31:20,240
الحصول على لوحة الترخيص.

444
00:31:21,850 --> 00:31:24,910
- إنديانا واحد خمسة H

445
00:31:24,910 --> 00:31:27,640
6 5 3 ب.

446
00:31:27,640 --> 00:31:29,140
هل حصلت عليه؟

447
00:31:29,140 --> 00:31:30,140
- يملك
- هو - هي.

448
00:31:36,730 --> 00:31:40,930
- ما هي الخطة؟
- أهلاً بك.

449
00:31:40,930 --> 00:31:44,590
صديقتي تبحث عن أخيها.

450
00:31:44,590 --> 00:31:49,590
هل سيبقى تيرانس كوكس؟
هنا؟ اسمك؟ شيريل.

451
00:31:50,080 --> 00:31:51,820
شيريل كوكس.

452
00:31:51,820 --> 00:31:53,380
كان أخي في منزلنا

453
00:31:53,380 --> 00:31:56,530
ونسي هاتفه الآخر،

454
00:31:56,530 --> 00:31:59,050
وإلا لكنت قد فعلت ذلك فقط
اتصل به. يبدو مثلك

455
00:31:59,050 --> 00:32:00,730
- اشتقت له فقط.

456
00:32:00,730 --> 00:32:04,390
- السيد كوكس
- تم تسجيل الخروج منذ حوالي 15 دقيقة.

457
00:32:04,390 --> 00:32:05,680
- أوه، فعل؟

458
00:32:06,640 --> 00:32:09,520
هل سيكون من الممكن
بالنسبة لنا أن نرى الغرفة؟

459
00:32:09,520 --> 00:32:13,420
لا نريده أن ينسى
أي شيء آخر، أليس كذلك؟

460
00:32:13,420 --> 00:32:14,950
إنه كذلك

461
00:32:14,950 --> 00:32:15,950
- النسيان.

462
00:32:19,930 --> 00:32:21,670
- أنا لا أفعل هذا عادة، ولكن هنا.

463
00:32:25,990 --> 00:32:27,280
أشك في أن الخادمات قد نظفنه بعد.

464
00:32:28,900 --> 00:32:32,110
شكرًا. حسنا، شكرا

465
00:32:32,110 --> 00:32:33,110
- أنت.

466
00:32:40,010 --> 00:32:41,120
- إذن كان هذا هو مغادرته.

467
00:32:42,020 --> 00:32:43,310
قد تكون في عجلة من أمرك للخروج

468
00:32:43,310 --> 00:32:45,140
من المدينة أيضًا إذا كنت تريد ذلك.

469
00:32:45,140 --> 00:32:48,230
نحن لا نعرف أي شيء حتى الآن.
ليس حتى نجد بعض الأدلة

470
00:32:59,750 --> 00:33:01,250
- عدم العثور على أي شيء.

471
00:33:11,300 --> 00:33:12,300
البنغو

472
00:33:18,050 --> 00:33:19,760
- أغذية الأطفال.

473
00:33:19,760 --> 00:33:21,470
- ربما كان يطعم جاك.

474
00:33:27,590 --> 00:33:29,510
- لا أعرف. سيداتي،
هذه قفزة كبيرة.

475
00:33:29,510 --> 00:33:31,160
- لا يضر النظر فيه.

476
00:33:31,160 --> 00:33:32,810
- ليس لدي القوة البشرية للنظر فيها.

477
00:33:32,810 --> 00:33:34,670
يبدو الأمر وكأنه مطاردة برية بالنسبة لي.

478
00:33:34,670 --> 00:33:36,890
- إنها ليست أوزة برية. يطارد.

479
00:33:36,890 --> 00:33:39,860
- ليس لديك شيء. ليس لديك أي دافع.

480
00:33:39,860 --> 00:33:42,650
رجل يشتري أغذية الأطفال ولعبة.

481
00:33:42,650 --> 00:33:43,670
لو كانت تلك جريمة، لكنت كذلك

482
00:33:43,670 --> 00:33:45,260
حبس مجموعة كبيرة من الناس.

483
00:33:45,260 --> 00:33:46,970
- يمكنك على الأقل تشغيل اللوحات.

484
00:33:49,970 --> 00:33:51,560
- أنام في 36 ساعة

485
00:33:51,560 --> 00:33:53,900
وأنا أتعب منك
لعب دور المحققين الهواة.

486
00:33:55,070 --> 00:33:56,480
حتى لو كان هذا دليلا..

487
00:33:56,480 --> 00:33:59,660
لقد حصلت عليها بشكل غير قانوني
لذلك لن يساعد.

488
00:33:59,660 --> 00:34:02,360
سأقوم بتشغيل اللوحات إذا
لدي الوقت. شكرًا لك.

489
00:34:03,470 --> 00:34:07,400
اذهب الآن إلى المنزل والعصا
إلى عملك الخاص.

490
00:34:07,400 --> 00:34:08,540
لدينا الخيوط الخاصة بنا.

491
00:34:11,540 --> 00:34:14,840
- نعم يا زعيم؟ نعم يا رئيس.

492
00:34:27,170 --> 00:34:30,020
الرئيس تويتشل لا يفعل ذلك
التعرف على فكرة جيدة

493
00:34:30,020 --> 00:34:31,100
عندما يتم تسليمه له.

494
00:34:31,100 --> 00:34:33,290
ربما يكون على حق،
ناعومي، هذه ليست لعبة

495
00:34:33,290 --> 00:34:36,500
وأنا لا أريد التدخل
مع بعض التحقيقات النشطة.

496
00:34:36,500 --> 00:34:38,510
لقد قال أن لديهم بعض الأوراق. شيريل.

497
00:34:38,510 --> 00:34:40,280
جاك لا يزال مفقودا.

498
00:34:40,280 --> 00:34:42,560
- وهكذا عاد المحققون.

499
00:34:43,520 --> 00:34:45,950
- ها أنت ذا. ماذا حدث الليلة الماضية؟

500
00:34:45,950 --> 00:34:47,780
أنا ووالدك كنا قلقين.

501
00:34:47,780 --> 00:34:50,090
- أنا والقطيفة كان لدينا القليل
انهيار بينما كنا في الخارج.

502
00:34:50,090 --> 00:34:52,670
حاول ألا توقظ الكل
المنزل عندما جئنا. آسف.

503
00:34:52,670 --> 00:34:54,140
لقد فاتني مثل هذه الحفلة المثيرة.

504
00:34:54,140 --> 00:34:55,520
- إنها ليست مزحة.

505
00:34:55,520 --> 00:34:58,490
لقد كان الصبي شوارتز
في عداد المفقودين لمدة 24 ساعة تقريبا

506
00:34:58,490 --> 00:35:01,160
ولم يحرز الرئيس تويتشل أي تقدم.

507
00:35:01,160 --> 00:35:03,680
- صموئيل مجتمعة
كتاب البحث الخاص به. السيد

508
00:35:03,680 --> 00:35:05,330
أخبرني عن المشتبه به المزعوم.

509
00:35:06,290 --> 00:35:09,050
- مم. كنا نتابع
ما كنا نظن أنه الرصاص.

510
00:35:09,050 --> 00:35:12,170
لقد أخبرنا الرئيس تويتشل بأننا كذلك
الانتهاء من التحقيق لدينا.

511
00:35:12,170 --> 00:35:13,400
- حسنا، هذا الإغاثة.

512
00:35:13,400 --> 00:35:16,040
ما فعلته كان يمكن أن يكون
كانت شخصيات خطيرة

513
00:35:16,040 --> 00:35:18,200
لواحدة من جرائمك الحقيقية. البودكاست.

514
00:35:18,200 --> 00:35:20,840
- البودكاست.
- أنت تعرف ما أعنيه؟

515
00:35:20,840 --> 00:35:24,530
- يستريح. ليفي. مثل شيريل
قال، انتهى الأمر. الآن.

516
00:35:24,530 --> 00:35:26,480
أنتم الرجال الأقوياء الكبار يمكنكم تولي المسؤولية.

517
00:35:43,920 --> 00:35:47,100
بو. يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

518
00:36:02,340 --> 00:36:02,850
مرحبًا؟

519
00:36:03,810 --> 00:36:06,960
- حسنًا، إنه يوم سعدي.
- لماذا

520
00:36:08,430 --> 00:36:09,600
- لقد أجبت على مكالمتي أخيرا.

521
00:36:10,500 --> 00:36:14,820
- ماذا تريد لانس؟
- أفتقدك، شيريل.

522
00:36:14,820 --> 00:36:16,800
- حسنا، أنت بالتأكيد لا يبدو
أن تفتقدني عندما رأيتك

523
00:36:16,800 --> 00:36:19,080
مع صديقتك الجديدة. لم يكن ذلك

524
00:36:19,080 --> 00:36:20,080
- صديقتي.

525
00:36:20,080 --> 00:36:22,950
لا، كان ذلك مجرد زوجين
التواريخ وانتهى الأمر.

526
00:36:24,090 --> 00:36:25,710
- صراحة. أفتقد
مع العلم أنك هنا.

527
00:36:26,790 --> 00:36:29,580
- فقط، عودي للتو، شيريل.

528
00:36:30,630 --> 00:36:33,360
- البدء من جديد.
- لانس، انظر،

529
00:36:33,360 --> 00:36:36,690
أنا فقط، يا إلهي.

530
00:36:40,140 --> 00:36:41,140
أنا سأذهب.

531
00:36:45,640 --> 00:36:45,930
- ماذا

532
00:37:05,460 --> 00:37:06,460
- صباح الخير بن.

533
00:37:09,110 --> 00:37:11,550
- أهلاً.
- هل كنت تأمل في التسلل إلى الداخل

534
00:37:11,550 --> 00:37:13,110
لسرقة عكسية أخرى؟

535
00:37:14,190 --> 00:37:16,920
- ماذا؟
- رأيتك تترك الألعاب

536
00:37:16,920 --> 00:37:18,720
حول المتجر على بلدي
كاميرا أمنية جديدة.

537
00:37:20,940 --> 00:37:23,520
- تمام. لقد أمسكت بي.

538
00:37:25,410 --> 00:37:27,150
لقد كنت هناك أضع الأشياء في المتجر.

539
00:37:31,140 --> 00:37:34,230
ابنة أخي الكبرى، هي التي تصنع هذه.

540
00:37:34,230 --> 00:37:37,020
أردت فقط السماح لها
أعرف أنهم سيبيعون.

541
00:37:39,630 --> 00:37:42,210
- كل هذا يبدو جميلا جدا،
ولكن لماذا لا؟ فقط اسألني.

542
00:37:43,230 --> 00:37:46,560
- بيتسي هي حفيدة روبن.

543
00:37:48,420 --> 00:37:50,970
لقد تجنبتني عائلتنا.

544
00:37:50,970 --> 00:37:55,110
بمجرد أن غادرت الكنيسة، حدث ذلك
كانت بيتسي هي التي تواصلت معها

545
00:37:55,110 --> 00:37:56,550
لي منذ حوالي عامين.

546
00:37:59,250 --> 00:38:02,580
إذا اكتشف روبن ذلك، فسيفعل ذلك
يمكن أن يكون مشكلة كبيرة لها

547
00:38:03,660 --> 00:38:05,520
ويمكن أن أفقد بلدي
أخي من جديد .

548
00:38:08,400 --> 00:38:09,480
- أعتقد أن هذا منطقي.

549
00:38:10,380 --> 00:38:11,640
- قد لا يبدو الأمر كثيرًا،

550
00:38:13,080 --> 00:38:16,680
لكن ألعاب الشطرنج هذه

551
00:38:16,680 --> 00:38:18,360
هي الشيء الوحيد الذي يجمعنا معا.

552
00:38:19,440 --> 00:38:20,670
وهم فرنسيون جدًا.

553
00:38:34,830 --> 00:38:36,550
- لن أقول أي شيء

554
00:38:36,550 --> 00:38:40,120
ولكن هل تأتي بيتسي من خلال
متجر للحديث عن الأعمال.

555
00:38:40,120 --> 00:38:41,140
ألعابها أثبتت بالفعل

556
00:38:41,140 --> 00:38:42,650
- أن تكون مشهوراً جداً.

557
00:38:42,650 --> 00:38:44,470
شكرًا لك. شكرًا لك.

558
00:38:47,200 --> 00:38:48,200
صباح روبن.

559
00:38:55,840 --> 00:38:57,700
- قهوتين.
- شكرا سيدتي.

560
00:39:32,380 --> 00:39:35,860
- شيريل، ماذا تفعلين هنا؟

561
00:39:35,860 --> 00:39:38,590
- لقد حللت القضية.
- هل وجدت الطفل؟

562
00:39:38,590 --> 00:39:40,990
- لا ماذا؟ لقد اكتشفت ذلك
الذي كان يترك الأشياء في

563
00:39:40,990 --> 00:39:43,120
المتجر وأردت أن أخبر نعومي وستير.

564
00:39:43,120 --> 00:39:44,980
- حسنا، يجب أن يعودوا
قريبا إذا كنت تريد الانتظار لهم.

565
00:39:44,980 --> 00:39:45,980
تمام.

566
00:39:47,980 --> 00:39:50,890
- أعلم أن الأمر قد لا يبدو كذلك
صفقة كبيرة، ولكن هذا بالنسبة لي.

567
00:39:50,890 --> 00:39:53,650
- أستطيع أن أقول ابتسامتك
أفضل من شمس منتصف الصيف.

568
00:39:55,420 --> 00:39:57,460
- اعتقدت كل الرجال
كانوا بالخارج يبحثون عن جاك

569
00:39:59,200 --> 00:40:01,990
- صموئيل وأنا لدينا
تاريخ معقد.

570
00:40:01,990 --> 00:40:03,580
قد يكون وجودي هناك
تجعله غير مريح.

571
00:40:03,580 --> 00:40:05,920
- أوه.
- ولكنني أصلي من أجل عائلته

572
00:40:05,920 --> 00:40:06,820
وأنا آمل ذلك

573
00:40:06,820 --> 00:40:08,020
سوف يعود جاك ببدلة التنفس.

574
00:40:09,070 --> 00:40:12,850
- أنا متأكد من أنه سيفعل. هل هذا الطلاء؟

575
00:40:14,590 --> 00:40:17,440
- أوه نعم. لقد كنت أعمل في المشروع.

576
00:40:17,440 --> 00:40:20,350
- أي نوع من المشروع
- أنك ستكون كذلك

577
00:40:20,350 --> 00:40:21,400
مهتم جدًا بأعمالي الخشبية.

578
00:40:22,480 --> 00:40:23,560
- أحب أن أراه.

579
00:40:24,490 --> 00:40:27,190
- حسنا، انها مجرد، آه.

580
00:40:28,570 --> 00:40:30,910
انظر، إنه وزيري

581
00:40:40,810 --> 00:40:44,890
- شيريل، ماذا نفعل
مدينون بالمتعة لبن فوجل.

582
00:40:44,890 --> 00:40:48,430
هل قضية السارق العكسي مغلقة إذن؟

583
00:40:48,430 --> 00:40:52,030
لم أكن أعتقد أبدًا أنني لن أرى ليفاي.

584
00:40:52,030 --> 00:40:54,310
أنا و(شيريل) لا نلعب ألعابًا.

585
00:40:54,310 --> 00:40:56,920
مهاراتها البوليسية
مجرد غارقة في الغموض.

586
00:40:56,920 --> 00:40:59,890
ليست واحدة كبيرة جدا. رقم ربما لا.

587
00:40:59,890 --> 00:41:02,080
لكن لا تحتقر البدايات الصغيرة.

588
00:41:02,080 --> 00:41:05,200
الحالة الصغيرة قد تؤدي إلى حالات أكبر.

589
00:41:05,200 --> 00:41:07,600
ناعومي، أنا لا أقترح
نعود للنظر

590
00:41:07,600 --> 00:41:09,310
لجاك شيريل.

591
00:41:09,310 --> 00:41:12,670
لقد كان في عداد المفقودين لمدة سنتين
أيام. قد يكون الأمر متروك لنا.

592
00:41:24,550 --> 00:41:27,730
- مرحبا يا رئيس
- سيداتي.

593
00:41:30,370 --> 00:41:34,160
السيد ميلر، لدي بعض
أسئلة حول مكان وجودك.

594
00:41:34,160 --> 00:41:35,840
وفي ليلة السادس عشر،

595
00:41:35,840 --> 00:41:36,950
- ليلة اختطاف جاك،

596
00:41:38,150 --> 00:41:41,330
- ليلة اختفائه.
ما هو معنى هذا؟

597
00:41:41,330 --> 00:41:44,420
- لا يمكنك الشك في ليفاي
لعبت دورا في هذا.

598
00:41:44,420 --> 00:41:46,040
- أنا هنا للتحدث معه
ابنك، السيدة سميث.

599
00:41:53,750 --> 00:41:55,100
أنت لم تكن في الحفلة تلك الليلة.

600
00:41:56,180 --> 00:41:58,370
- هذا صحيح، ولكن هل هذه جريمة؟

601
00:42:00,830 --> 00:42:05,090
أين كنت؟ لقد كنت في وولنت كريك.

602
00:42:08,570 --> 00:42:10,060
- حسنًا. نعم.

603
00:42:12,810 --> 00:42:13,730
هل يراك أحد هناك؟

604
00:42:21,350 --> 00:42:24,230
تلك البقعة تطابق تلك
التي وجدناها على عربة جاك.

605
00:42:28,140 --> 00:42:29,660
سأحتاج منك أن تنزل معنا

606
00:42:29,660 --> 00:42:30,770
إلى المحطة للسؤال.

607
00:42:32,750 --> 00:42:34,430
- هل هذا ضروري حقا؟

608
00:42:34,430 --> 00:42:36,710
- سوف يكون على ما يرام. سوف يوضح هذا الأمر

609
00:42:36,710 --> 00:42:37,910
والعودة قبل القيام بالأعمال المنزلية.

610
00:42:42,920 --> 00:42:46,640
- قالت إنها لن تضيع
الوقت في مطاردات الأوز البرية.

611
00:42:46,640 --> 00:42:48,650
ليفي بريء.

612
00:42:48,650 --> 00:42:50,900
- وهذا علينا أن نقرر.

613
00:42:50,900 --> 00:42:53,990
سيدة ميلر، يوم جيد.

614
00:43:07,950 --> 00:43:09,290
- هل تعتقد أنه في ورطة؟

615
00:43:11,660 --> 00:43:16,160
ابني ليس خاطفًا. نحن
بحاجة لإثبات أنه بريء.

616
00:43:34,520 --> 00:43:38,630
- ليفي،
- ابنك حر في الذهاب الآن، سيدتي،

617
00:43:39,530 --> 00:43:40,970
فقط تأكد من أنه لا يغادر المدينة.

618
00:43:55,820 --> 00:43:58,370
- لماذا قال لا تترك المدينة؟

619
00:43:58,370 --> 00:44:02,000
- يعتقد أنني مشتبه به.
- أوه، هذا ممكن.

620
00:44:02,000 --> 00:44:03,620
- لم يأخذ الطفل.

621
00:44:03,620 --> 00:44:06,050
- أنا أعرف. هل أعطيته ذريعة؟

622
00:44:06,050 --> 00:44:07,580
- إنها ليست طريقتنا للتحدث إلى الشرطة،

623
00:44:07,580 --> 00:44:08,480
خاصة عندما يتعلق الأمر ب

624
00:44:08,480 --> 00:44:09,950
يهم داخل مجتمعنا.

625
00:44:09,950 --> 00:44:12,590
- عليك أن تقول له أين
كان عليك مسح اسمك.

626
00:44:12,590 --> 00:44:16,460
ليلى على حق. رئيس
تويتشل ليس لديه الحق.

627
00:44:16,460 --> 00:44:19,910
نحن شعب مسالم.
نحن لسنا خاطفين.

628
00:44:19,910 --> 00:44:21,800
أعتقد أنك بحاجة لمحامي، ليفي.

629
00:44:21,800 --> 00:44:23,900
- لن يكون ذلك ضروريا. أنا بريء.

630
00:44:23,900 --> 00:44:26,330
- للأسف، الأبرياء
اذهب إلى السجن كل يوم.

631
00:44:26,330 --> 00:44:30,080
- ليس لديه دليل على ذلك
اعتقلني. أو كان سيفعل ذلك.

632
00:44:30,080 --> 00:44:32,730
- هل قال على الأقل
أنت لماذا أنت المشتبه به؟

633
00:44:32,730 --> 00:44:35,400
- ليس سرا أن صموئيل،
كان لدي جدال منذ عام.

634
00:44:35,400 --> 00:44:37,530
يعتقد الرئيس أنني فعلت
تم أخذه للاستحمام انتقاما.

635
00:44:37,530 --> 00:44:40,620
- أوه، هذا أمر سخيف.
ماذا كانت هذه الحجة؟

636
00:44:42,270 --> 00:44:45,120
- لا يهم. أنا بريء

637
00:44:45,120 --> 00:44:47,670
- وسوف نثبت ذلك على حق، شيريل؟

638
00:44:49,470 --> 00:44:49,710
يمين.

639
00:45:17,280 --> 00:45:21,060
أهلاً. أستطيع أن آخذ ذلك. أوه،
لا أريد أن أزعجك.

640
00:45:21,060 --> 00:45:23,640
أردت فقط أن أسقط أ
حزمة الرعاية. شكرا، شيريل.

641
00:45:24,900 --> 00:45:26,250
أوه، لماذا لا تبقى لتناول القهوة؟

642
00:45:29,070 --> 00:45:32,430
- من الجميل أن يكون لديك أقارب صموئيل

643
00:45:32,430 --> 00:45:33,510
هنا للتعامل مع الأعمال المنزلية.

644
00:45:34,980 --> 00:45:37,140
- هل لديك أي عائلة في المنطقة؟

645
00:45:37,140 --> 00:45:41,010
- نعم، لكنهم ليسوا من الأميش.

646
00:45:41,010 --> 00:45:44,280
لقد نشأت باللغة الإنجليزية مثلك. حقًا؟

647
00:45:44,280 --> 00:45:48,240
لم أتخيل أبدًا أنني سأصبح
هويش حتى التقيت صموئيل.

648
00:45:49,770 --> 00:45:50,910
لقد كان الحب في المرة الأولى.

649
00:45:51,960 --> 00:45:53,070
- إذن انضممت إلى الكنيسة.

650
00:45:55,770 --> 00:45:58,110
- والدي لا يستطيع أن يتخيل
لماذا سأفعل مثل هذا الشيء.

651
00:45:58,950 --> 00:46:01,860
يمكن أن أدمر حياتي. أنا آسف جدا.

652
00:46:04,410 --> 00:46:06,060
لم نتحدث منذ أكثر من عامين.

653
00:46:08,030 --> 00:46:09,440
لم يروا حتى طفلي

654
00:46:11,220 --> 00:46:12,230
- راشيل.

655
00:46:12,230 --> 00:46:13,440
مع كل ما حدث.

656
00:46:13,440 --> 00:46:14,790
هل فكرت في التواصل مع

657
00:46:14,790 --> 00:46:16,050
- هم؟ أنت لا تفعل ذلك

658
00:46:16,050 --> 00:46:18,870
- فهم عائلتي.

659
00:46:18,870 --> 00:46:22,230
أظهروا لي مع الجميع
هناك يبحث عن جاك.

660
00:46:22,230 --> 00:46:23,820
أنا متأكد من أنهم سيجدونه قريبًا جدًا.

661
00:46:27,600 --> 00:46:29,820
- أعرف أن الشرطة تعتقد
أن ليفاي مشتبه به،

662
00:46:29,820 --> 00:46:33,480
ولكن من فضلك أخبر نعومي أنني أفعل ذلك
لا تصدق كلمة من ذلك.

663
00:46:34,350 --> 00:46:36,780
عندما يكون الخاطف الحقيقي
وجد فإنه يحكم

664
00:46:36,780 --> 00:46:38,310
- خارج.

665
00:46:38,310 --> 00:46:41,610
راشيل، لا يمكنك التفكير في أي شخص

666
00:46:41,610 --> 00:46:43,110
الذي ربما أراد أن يأخذ جاك.

667
00:46:44,940 --> 00:46:46,470
لا أعرف أي شخص يمكن أن يكون قادرًا

668
00:46:46,470 --> 00:46:47,490
من التسبب في الكثير من الألم.

669
00:46:55,110 --> 00:46:56,800
- قف. قف.

670
00:47:16,350 --> 00:47:18,390
- هل من مساعدة؟ لا،
أنا بخير. شكرًا لك.

671
00:47:27,500 --> 00:47:28,980
- يا.
- مهلا، إستير. هل لديك

672
00:47:29,920 --> 00:47:31,810
- هل سبق لك أن ذهبت إلى المهرجان السويسري؟

673
00:47:31,810 --> 00:47:34,600
- نعم، عائلتي تذهب
هنا. يبدو وكأنه متعة.

674
00:47:34,600 --> 00:47:39,600
- إنها. أعتقد أن هذا هو
عطلة نهاية الأسبوع. نعم. كيف حال راشيل؟

675
00:47:39,880 --> 00:47:42,130
حسنًا، لقد طلبت مني أن أخبر والدتك

676
00:47:42,130 --> 00:47:44,710
أنها لا تعتقد أن ليفاي فعل ذلك.

677
00:47:44,710 --> 00:47:49,180
حتى لو فعلت الشرطة ذلك.
وهذا مفيد. استير.

678
00:47:49,180 --> 00:47:51,520
ماذا حدث بين لاوي وصموئيل؟

679
00:47:51,520 --> 00:47:53,710
- لم نتحدث عنه
- ذلك. أعدك.

680
00:47:53,710 --> 00:47:55,660
لن أقول أي شيء.

681
00:47:55,660 --> 00:47:57,610
- تودد لاوي لأخت صموئيل الصغرى

682
00:47:57,610 --> 00:47:59,470
- هانا. تمام.

683
00:48:00,310 --> 00:48:01,120
- لقد كان في حالة حب كبيرة

684
00:48:01,120 --> 00:48:02,800
لها. كنا جميعا على يقين من أنهم سيفعلون ذلك

685
00:48:02,800 --> 00:48:07,210
- الزواج وخاصة نظرا له
العمر، عمره بالنسبة لرجل الأميش.

686
00:48:07,210 --> 00:48:10,030
ليفاي كبير في السن ولم يتزوج على أي حال.

687
00:48:10,030 --> 00:48:11,920
لا ينبغي أن يكون الشجاعة. قل الخطة.

688
00:48:11,920 --> 00:48:16,780
لأنه في أحد الأيام انفصلت هانا
مع ليفي. لقد كان مدمرا.

689
00:48:16,780 --> 00:48:18,940
لا ليفاي المسكين. هو

690
00:48:18,940 --> 00:48:22,870
- أبقى إرسال حبها
الرسائل والذهاب إلى منزلها.

691
00:48:22,870 --> 00:48:26,350
أصبحت الأمور سيئة للغاية. صموئيل
شعر أنه يجب عليه التدخل.

692
00:48:26,350 --> 00:48:29,500
ماذا فعل؟ اقترب صموئيل
ليفي في وسط المدينة

693
00:48:29,500 --> 00:48:32,920
مع مشاهدة الجميع و
قال له أن يترك هانا وشأنها.

694
00:48:33,760 --> 00:48:37,330
لقد كادوا أن يتشاجروا منذ ذلك اليوم،

695
00:48:37,330 --> 00:48:39,820
لم يذكر ليفي
هانا ولا نحن.

696
00:48:40,810 --> 00:48:42,940
- لا عجب أن ليفاي لا يفعل ذلك
أريد أن أتحدث عن ذلك.

697
00:48:42,940 --> 00:48:44,620
- على الأقل تزوجت
شخص ما في والنوت كريك.

698
00:48:44,620 --> 00:48:46,870
لذلك ليس لدى ليفي
لرؤيتهم معا.

699
00:48:46,870 --> 00:48:50,890
- عاد وولنت كريك كوكس.

700
00:48:50,890 --> 00:48:54,220
لقد رأيته للتو يسحب إلى
موتيل. انه لا يزال هناك. ماذا؟

701
00:48:54,220 --> 00:48:56,470
أستير، هل يمكنك مشاهدة المتجر؟ بالتأكيد. يذهب.

702
00:49:01,540 --> 00:49:06,310
أهلاً. أوه، السيدة بوتس، أليس كذلك؟ نعم.

703
00:49:06,310 --> 00:49:09,130
هذا أنا. أنت هنا ل
ترى أخيك؟ أنا أكون.

704
00:49:09,970 --> 00:49:12,670
إنه في غرفته. يجب أن نذهب لرؤيته.

705
00:49:13,720 --> 00:49:18,490
ما رقم الغرفة كان؟ وهو في 29.

706
00:49:18,490 --> 00:49:20,440
نفس الغرفة. نقدر ذلك.

707
00:49:35,740 --> 00:49:39,730
مرحبًا، أنا شيريل كوبر
وهذه نعومي ميلر.

708
00:49:39,730 --> 00:49:41,200
لدينا بعض الأسئلة لك.

709
00:49:42,490 --> 00:49:44,110
- مهلا، أنت المرأة من الهدية

710
00:49:44,110 --> 00:49:46,540
متجر. ماذا تريد؟

711
00:49:46,540 --> 00:49:49,420
- قلت لي أنك لم تفعل
لديك ابنة أو ابن أخ.

712
00:49:49,420 --> 00:49:52,240
- أنا لا. هل هذا كل شيء؟

713
00:49:53,080 --> 00:49:55,540
- هل تعلم أن الطفل
اختفت منذ بضعة أيام؟

714
00:49:58,270 --> 00:50:00,190
- سمعت شيئا عن ذلك في الأخبار.

715
00:50:00,190 --> 00:50:02,680
- حسنا، هذا الاختفاء
حدث في اليوم الذي كنت فيه

716
00:50:02,680 --> 00:50:04,690
ملكة جمال سويسرا في شراء الألعاب

717
00:50:04,690 --> 00:50:07,960
ووجدنا طعامًا للأطفال في غرفتك بالفندق.

718
00:50:07,960 --> 00:50:09,310
- كنت في غرفتي في الفندق.

719
00:50:10,360 --> 00:50:15,340
حسنًا، حسنًا. هذا ليس ما تعتقده.

720
00:50:15,340 --> 00:50:17,560
أنا لم آخذ هذا الطفل. أقسم.

721
00:50:17,560 --> 00:50:20,890
- إذن لماذا اشتريت أغذية وألعاب الأطفال؟

722
00:50:20,890 --> 00:50:23,170
- أدير عائلة صغيرة
الأعمال التجارية في إنديانابوليس.

723
00:50:23,170 --> 00:50:26,260
عمل متجر ألعاب
لم تكن رائعة في الآونة الأخيرة.

724
00:50:27,220 --> 00:50:29,060
أنا بالكاد قادر على دفع الفواتير.

725
00:50:29,060 --> 00:50:30,650
- العديد من الشركات تكافح.

726
00:50:30,650 --> 00:50:32,870
ما علاقة ذلك بأي شيء؟

727
00:50:32,870 --> 00:50:34,940
- حسنًا، لقد كنت عابرًا فحسب
خلال بضعة أشهر مضت

728
00:50:34,940 --> 00:50:36,920
ورأيت ألعاب الأميش محلية الصنع.

729
00:50:38,930 --> 00:50:42,200
لقد تم التكاثر و
بيعها في إنديانابوليس.

730
00:50:42,200 --> 00:50:43,760
أنا هنا أبحث عن المزيد.

731
00:50:43,760 --> 00:50:46,460
- المزيد من الألعاب لنسخها.
- نعم.

732
00:50:46,460 --> 00:50:49,010
- ما تفعله هو
عدم احترام الناس

733
00:50:49,010 --> 00:50:51,740
الذي جعلها وربما غير قانونية.

734
00:50:52,820 --> 00:50:55,640
- لست فخوراً، لكني سأفعل أي شيء

735
00:50:55,640 --> 00:50:57,650
لإنقاذ أعمال عائلتي.

736
00:50:57,650 --> 00:50:59,480
- وهذا لا يزال لا
شرح غذاء الطفل .

737
00:51:01,070 --> 00:51:02,600
- نبيعه في المتجر.

738
00:51:02,600 --> 00:51:04,730
أنا دائما الاستيلاء على بعض ل
تناول وجبة خفيفة عندما أسافر.

739
00:51:05,870 --> 00:51:10,460
الطعام ليس كذلك حقًا
سيئة. هل هناك أي شيء آخر؟

740
00:51:12,200 --> 00:51:13,910
- يبدو أننا ارتكبنا خطأ.

741
00:51:15,470 --> 00:51:17,180
شكرا لك على وقتك. السيد كوكس.

742
00:51:26,780 --> 00:51:29,120
هل تعتقد أنه يقول الحقيقة؟

743
00:51:29,120 --> 00:51:31,520
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك، فهو كاذب جيد. اعتقد.

744
00:51:31,520 --> 00:51:33,470
الطرق المسدودة هي جزء من حل الجرائم.

745
00:51:34,880 --> 00:51:35,960
ما هو خطوتنا القادمة؟

746
00:51:37,100 --> 00:51:38,540
هل تعتقد أن والدا راشيل يمكن أن يفعلوا ذلك

747
00:51:38,540 --> 00:51:39,650
هل لديك أي فكرة عمن أخذ جاك؟

748
00:51:40,700 --> 00:51:42,590
أنا لا أعتقد ذلك. لم يتحدثوا

749
00:51:42,590 --> 00:51:44,150
لها منذ تزوجت سام.

750
00:51:45,290 --> 00:51:47,240
حسنًا، لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر.

751
00:52:18,020 --> 00:52:19,370
بحاجة الى بعض المرطبات.

752
00:52:21,320 --> 00:52:23,480
- هل صنعت ذلك من أجلي؟
- بالطبع.

753
00:52:23,480 --> 00:52:26,210
بعد كل ما كنت عليه
من خلال، أنت تستحق ذلك.

754
00:52:27,950 --> 00:52:30,050
- هل تعتقد أن هذه الفطيرة ستجعلني أتحدث؟

755
00:52:30,050 --> 00:52:32,660
- فقط أخبرني أين أنت
كانت ليلة الحفلة.

756
00:52:32,660 --> 00:52:34,790
- قلت لك تعطلت العربات التي تجرها الدواب.

757
00:52:34,790 --> 00:52:37,940
- لقد ركبت في تلك العربات التي تجرها الدواب
أكثر من مرة منذ ذلك الحين.

758
00:52:37,940 --> 00:52:42,560
لا يوجد أي علامة على الضرر
الآن. أين كنت؟

759
00:52:42,560 --> 00:52:44,240
- سأقول لك نفس الشيء
التي أخبرت بها الرئيس توتشر.

760
00:52:45,080 --> 00:52:48,110
ماذا حدث في تلك الليلة
بيني وبين القناة الهضمية.

761
00:52:48,110 --> 00:52:51,920
- أنا أفهم، ولكن هذا هو
لا يكفي للشرطة.

762
00:52:51,920 --> 00:52:52,940
- أنا لا أحب التأثير

763
00:52:52,940 --> 00:52:55,670
التي كانت ترتديها شيريل
أنت تلعب دور المحققين.

764
00:52:55,670 --> 00:52:57,440
- أنا فقط أحاول مساعدتك. ليفي,

765
00:53:32,520 --> 00:53:33,660
- هل يمكنني مساعدتك؟

766
00:53:33,660 --> 00:53:36,750
- مرحبا، أنا شيريل كوبر.
أنا صديق لرايتشل.

767
00:53:36,750 --> 00:53:39,480
لست متأكدًا مما إذا كنت سمعت،
لكن طفلها مفقود.

768
00:53:39,480 --> 00:53:41,280
- نعم، لقد تحدثنا إلى الشرطة.

769
00:53:41,280 --> 00:53:43,080
- لا نعرف أي شيء آخر.

770
00:53:43,080 --> 00:53:44,190
- إذا كنت صديقا لرايتشل،

771
00:53:44,190 --> 00:53:47,220
يجب أن تكون على علم بأننا لم نفعل ذلك
لقد كان على اتصال لسنوات.

772
00:53:47,220 --> 00:53:50,010
- نعم. ولكن أريد فقط أن أتحدث
لك لبضع دقائق.

773
00:53:50,010 --> 00:53:51,010
هذا كل شيء.

774
00:53:52,740 --> 00:53:57,690
- بضع دقائق، هذا كل شيء.
- لديك منزل جميل.

775
00:53:58,800 --> 00:54:02,820
- شكرًا لك. يرجى الحصول على مقعد هنا.

776
00:54:09,120 --> 00:54:13,110
- أوه، أوه. لقد فعلت ذلك دائمًا
أراد الذهاب إلى أوروبا.

777
00:54:13,950 --> 00:54:16,020
الآن بعد أن تقاعد جون،
لدينا الكثير من الوقت

778
00:54:16,020 --> 00:54:18,390
للسفر. هذا جميل.

779
00:54:18,390 --> 00:54:19,740
- فكيف يمكننا أن نكون عونا؟

780
00:54:21,360 --> 00:54:23,070
- هل كان لدى راشيل أي أعداء من قبل،

781
00:54:23,070 --> 00:54:25,620
أي شخص من ماضيها ذلك
هل تريد أن تؤذيها؟

782
00:54:25,620 --> 00:54:29,460
- لا، لقد كانت الابنة المثالية.

783
00:54:29,460 --> 00:54:32,640
- لقد حققت علامة A مباشرة
المدرسة، ذهبت إلى الكلية.

784
00:54:32,640 --> 00:54:34,080
- عملت في شركتي حتى

785
00:54:36,990 --> 00:54:38,500
- نحن لسنا المتدينين.

786
00:54:38,500 --> 00:54:41,780
- كيف يعيش الناس مثل
ذلك؟ لا كهرباء.

787
00:54:41,780 --> 00:54:46,780
إنه لعار. صموئيل بوضوح
غسل دماغ ابنتنا.

788
00:54:47,310 --> 00:54:50,190
- لا أعتقد أن الأميش
يغسلون دماغ أي شخص.

789
00:54:50,190 --> 00:54:51,690
إنهم أكثر مثلك
وأنا مما تعتقد.

790
00:54:54,660 --> 00:54:56,760
- يبدو أنهم وصلوا إليك أيضًا.

791
00:54:56,760 --> 00:54:58,710
- ابنتك ذاهبة
من خلال الكثير في الوقت الحالي.

792
00:54:59,730 --> 00:55:01,110
أعتقد أنها فعلت ذلك حقًا
أحب أن أسمع منك.

793
00:55:04,050 --> 00:55:05,700
- انتهى وقتك.
- أوه،

794
00:55:09,540 --> 00:55:10,540
- شكرا.

795
00:55:48,480 --> 00:55:51,240
- وكالة راحة للسفريات. هذه تانيا.

796
00:55:51,240 --> 00:55:53,520
- مرحبا تانيا. هذه شيريل.

797
00:55:53,520 --> 00:55:55,020
- كيف يمكنني مساعدتك اليوم، شيريل؟

798
00:55:55,890 --> 00:55:59,190
أوه، ربما عطلة استوائية
أو رحلة بحرية في ألاسكا؟

799
00:55:59,190 --> 00:56:01,710
- لا، في الواقع أنا
استدعاء السيد روبرتسون.

800
00:56:01,710 --> 00:56:03,390
هو وزوجته لديهما
رحلة حجزت معك.

801
00:56:04,950 --> 00:56:07,440
- أوه نعم. رحلة العمر.

802
00:56:07,440 --> 00:56:09,720
- أنا مساعده و
السيد روبرتسون أرادني

803
00:56:09,720 --> 00:56:11,880
للحصول على نسخة منه
خط سير الرحلة في حال احتجت

804
00:56:11,880 --> 00:56:13,140
للإمساك به أثناء رحيله.

805
00:56:14,250 --> 00:56:18,300
- حسنا، هذا جدا
فكرة ذكية. أوه، يا بلدي.

806
00:56:18,300 --> 00:56:20,280
جهاز الكمبيوتر الخاص بي بطيء بعض الشيء.

807
00:56:20,280 --> 00:56:22,990
هل تمانع إذا اتصلت
لك التفاصيل في وقت لاحق؟

808
00:56:22,990 --> 00:56:23,560
- بالطبع.

809
00:56:37,300 --> 00:56:40,570
- بن، انظر ماذا يحدث؟

810
00:56:49,960 --> 00:56:51,490
- ما معنى هذا؟

811
00:56:51,490 --> 00:56:52,600
ظهر الرئيس تويتشل

812
00:56:52,600 --> 00:56:54,880
مع مذكرة تفتيش. هناك
لم يكن هناك شيء يمكنني فعله.

813
00:56:54,880 --> 00:56:56,140
- هناك شيء يمكنني القيام به.

814
00:56:56,140 --> 00:57:00,130
- نعومي، من فضلك دع
الشرطة تقوم بعملها.

815
00:57:00,130 --> 00:57:02,020
على الأقل نعرف أن هناك
لا شيء سيجدونه هنا.

816
00:57:02,020 --> 00:57:04,360
- أنا آسف لأنني جلبت ذلك
الكثير من المتاعب للعائلة.

817
00:57:04,360 --> 00:57:05,620
- ليس خطأك.

818
00:57:05,620 --> 00:57:06,670
وإذا لم تجد الشرطة

819
00:57:06,670 --> 00:57:09,400
الخاطف، هم وشيريل سوف يدخلون

820
00:57:09,400 --> 00:57:10,400
- هنا.

821
00:57:17,310 --> 00:57:20,860
- ليفي، هل يمكنك الإجابة على أ
سؤال بسيط لي؟

822
00:58:01,810 --> 00:58:04,930
فلماذا رجل أعزب ليس لديه أطفال

823
00:58:04,930 --> 00:58:08,470
جعل رعاية كرسي مرتفع لشرح؟

824
00:58:09,730 --> 00:58:13,000
- لا،
- إنه عملي. أنا لست الخاطف.

825
00:58:16,210 --> 00:58:18,400
ليفي ميلر. أنت يجري
اعتقل بتهمة الاختطاف

826
00:58:18,400 --> 00:58:19,420
لجاك شوارتز.

827
00:58:20,560 --> 00:58:22,450
لديك الحق في التزام الصمت.

828
00:58:22,450 --> 00:58:23,830
أي شيء تقوله يمكن

829
00:58:23,830 --> 00:58:26,620
وسيتم استخدامها ضد
لك في المحكمة.

830
00:58:26,620 --> 00:58:28,420
لديك الحق في الحصول على محام.

831
00:58:28,420 --> 00:58:29,860
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف المحامي،

832
00:58:29,860 --> 00:58:30,940
سيتم تعيين واحد لك.

833
00:58:36,060 --> 00:58:36,970
- أنت ترتكب خطأ.

834
00:58:46,690 --> 00:58:51,310
- أين جاك سوارتز؟
- قلت لك لا أعرف.

835
00:58:53,110 --> 00:58:55,540
- العام الماضي، صموئيل
إذلال. لم تفعل ذلك؟

836
00:58:57,550 --> 00:58:59,470
- لقد تأكد من أن الجميع يعرفون عنك

837
00:58:59,470 --> 00:59:00,670
هوس مع هانا.

838
00:59:01,810 --> 00:59:04,690
لقد كنت في حالة حب مع هانا.
ولم يكن ذلك سرا.

839
00:59:05,680 --> 00:59:07,180
ومن ثم هجرتك، أليس كذلك؟

840
00:59:08,230 --> 00:59:10,750
ولم تتمكن من التعامل معها.
جعلك مجنونا. لقد طاردتها.

841
00:59:10,750 --> 00:59:13,270
لم ألاحق أحداً. أنت
لا يمكن أن يكون مع هانا.

842
00:59:13,270 --> 00:59:15,670
لذلك أخرجتها عليها
أخ. هذا ليس صحيحا.

843
00:59:15,670 --> 00:59:17,830
لقد أخذت طفل صموئيل إنتقاماً

844
00:59:17,830 --> 00:59:19,840
بالنسبة له القول كله
المدينة ما زاحف أنت.

845
00:59:19,840 --> 00:59:22,280
رقم ثم أخبرني

846
00:59:22,280 --> 00:59:26,030
لماذا تقوم ببناء
كرسي مرتفع في حظيرتك؟

847
00:59:26,030 --> 00:59:29,900
إنها هدية لصديق.
أنا لا أصدقك

848
00:59:32,420 --> 00:59:37,310
- للمرة الأخيرة،
أين كنت الليلة

849
00:59:37,310 --> 00:59:39,290
عن اختفاء جاك؟

850
00:59:50,500 --> 00:59:51,770
- أود التحدث مع محام.

851
01:00:19,940 --> 01:00:21,710
- يجب أن أبدأ بالقراءة
كتب مع Les Knives.

852
01:00:27,260 --> 01:00:31,580
مرحبا، هذه نعومي. أنا
لم أكن أعلم أنك تستخدم الهواتف

853
01:00:31,580 --> 01:00:34,160
بالطبع أستخدم الهواتف في يوم آخر.

854
01:00:34,160 --> 01:00:35,810
سأجيب على كل ما تبذلونه من الأميش سخيفة

855
01:00:35,810 --> 01:00:37,310
الأسئلة، ولكن ليس الآن.

856
01:00:37,310 --> 01:00:39,140
أنا آسف. ماذا يحدث يا نعومي؟

857
01:00:39,140 --> 01:00:40,310
- لقد اعتقلوا
- ليفي.

858
01:00:41,240 --> 01:00:42,440
ولم يتهموه بعد

859
01:00:42,440 --> 01:00:44,720
لكنهم يحتجزونه
هنا في المحطة.

860
01:00:44,720 --> 01:00:47,810
يا إلهي، شيريل، إنه يريد محامياً

861
01:00:48,680 --> 01:00:49,790
وأعتقد أنها فكرة جيدة.

862
01:00:49,790 --> 01:00:52,190
هل تعتقد أنك تستطيع
مساعدتنا في العثور على شخص ما؟

863
01:00:52,190 --> 01:00:56,510
بالطبع سأفعل. لكن هل يمكنني ذلك؟
التحدث مع ليفاي أولا؟ يمكنك المحاولة.

864
01:00:56,510 --> 01:00:59,090
أنا وسيث، لم أكن كذلك
قادرة على الوصول إليه.

865
01:00:59,090 --> 01:01:03,290
إنه عنيد جدًا.
حسنًا، سأكون هناك.

866
01:01:03,290 --> 01:01:05,930
- شكرًا لك.
- وبارك الله فيك. شيريل.

867
01:01:11,120 --> 01:01:13,880
قالت أنها يمكن أن تساعدنا
العثور على محام ليفاي.

868
01:01:14,930 --> 01:01:17,240
- هل أنت متأكد شيريل
لم يساعد بما فيه الكفاية؟

869
01:01:17,240 --> 01:01:18,920
- لا أفهم.
- إنها واحدة

870
01:01:18,920 --> 01:01:20,390
الذي أشار إلى الطلاء على عربة الأطفال

871
01:01:20,390 --> 01:01:22,580
and now the police think
ابننا خاطف.

872
01:01:22,580 --> 01:01:25,190
- هذا ليس خطأها، سيث.

873
01:01:25,190 --> 01:01:27,460
كانت الشرطة ستراهم في الوقت المناسب

874
01:01:27,460 --> 01:01:28,460
- عاجلا.

875
01:01:28,460 --> 01:01:30,290
توقف اثنان منكم
التظاهر بأنهم محققين.

876
01:01:30,290 --> 01:01:31,290
أفضل حالا. سنكون

877
01:01:40,340 --> 01:01:41,780
- ليفي.

878
01:01:41,780 --> 01:01:42,780
لديك زائر.

879
01:01:49,460 --> 01:01:52,920
- أنا آسف جدا ليفاي.
- لقد أدخلت نفسي في هذه الفوضى.

880
01:01:54,320 --> 01:01:56,390
- سيكون لديك
للكشف عن عذرك.

881
01:01:58,160 --> 01:01:59,390
ماذا حدث في تلك الليلة؟

882
01:02:00,800 --> 01:02:02,840
- الحقيقة يمكن أن تؤذي
الناس الذين أهتم بهم.

883
01:02:03,800 --> 01:02:04,800
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

884
01:02:05,930 --> 01:02:07,880
- هل سيكون هذا
شيء له علاقة مع هانا

885
01:02:09,050 --> 01:02:11,570
وذكرت أستير أنها
يعيش في وولنت كريك.

886
01:02:13,520 --> 01:02:17,420
لقد مررت للتو بفترة سيئة
تفكك. لقد كنت حزينا.

887
01:02:18,710 --> 01:02:20,700
في الواقع، أنا صادق مع نفسي.

888
01:02:20,700 --> 01:02:23,580
أعتقد أنني جئت إلى هنا
حاول أن تتغلب على هذا الألم.

889
01:02:24,480 --> 01:02:25,860
- هل تفوقت عليه؟

890
01:02:27,570 --> 01:02:32,460
- لا، الحزن لديه طريقة يتبعنا،

891
01:02:33,540 --> 01:02:35,520
لكن الأمر انتهى مع هانا.

892
01:02:35,520 --> 01:02:37,950
والآن عليك أن تفعل
ما هو الأفضل بالنسبة لك.

893
01:02:37,950 --> 01:02:39,360
وأعتقد أننا يمكن أن نتفق على حد سواء

894
01:02:39,360 --> 01:02:41,310
أنه يخرجك من هنا.

895
01:02:41,310 --> 01:02:45,870
مجرد التفكير في ما أقوله. حسنًا،

896
01:02:48,350 --> 01:02:49,350
- ها نحن ذا.

897
01:02:53,190 --> 01:02:56,010
-وداعا ليفاي.
- مع السلامة.

898
01:03:05,580 --> 01:03:08,760
- نعم، أعتقد أنني أعرف بعض الأصدقاء.

899
01:03:08,760 --> 01:03:09,810
من شأنه أن يكون مناسبا. يتمسك.

900
01:03:16,530 --> 01:03:20,460
- جرب شانون بروت. إنها 3 4 2 5 7 5.

901
01:03:20,460 --> 01:03:22,320
- حسنا. 5 6, 6 7.

902
01:03:23,310 --> 01:03:26,850
- وآر جي ويليامز. خمسة، خمسة.

903
01:03:26,850 --> 01:03:29,760
1 4, 3, 2, 5, 6, 6, 7.

904
01:03:32,640 --> 01:03:34,560
- أنا حقا أقدر هذا، لانس.

905
01:03:34,560 --> 01:03:37,410
- هذه ليست مشكلة. أنا فقط،
أتمنى أن أكون هناك

906
01:03:37,410 --> 01:03:39,180
لمساعدتك بنفسي.

907
01:03:39,180 --> 01:03:42,000
- لست متأكدا ما هي الضريبة
يمكن للمحامي أن يفعل ليفاي.

908
01:03:42,000 --> 01:03:43,590
- حقيقي. أوه، أنا متأكد من واحد

909
01:03:43,590 --> 01:03:46,500
من اللاعبين الآخرين سيكونون أكثر تأهيلاً.

910
01:03:46,500 --> 01:03:48,180
- حسنا، شكرا لك.
- قبل أن تذهب،

911
01:03:51,630 --> 01:03:52,560
هل لديك فرصة للتفكير

912
01:03:52,560 --> 01:03:53,700
حول ما سألتك في اليوم الآخر؟

913
01:03:54,840 --> 01:03:58,080
عن؟ ماذا؟ معلومات عنا؟

914
01:04:00,390 --> 01:04:02,130
هل يمكننا المحاولة مرة أخرى؟

915
01:04:02,130 --> 01:04:04,560
- لانس، لقد آذيتني بما فيه الكفاية لدرجة أنني غادرت

916
01:04:04,560 --> 01:04:05,700
- شيكاغو.

917
01:04:05,700 --> 01:04:08,160
- أنا
- أعرف، أعرف. ولكن الأمر سيكون مختلفا.

918
01:04:08,160 --> 01:04:10,200
أنا مختلف الآن. لكن

919
01:04:10,200 --> 01:04:11,910
- أنت تقول أنك على استعداد للزواج.

920
01:04:12,750 --> 01:04:14,730
- عد للتو. يمكننا التحدث عن ذلك.

921
01:04:14,730 --> 01:04:17,860
- الشيء هو أنني حقا
بدأت أحب ذلك هنا، لانس.

922
01:04:17,860 --> 01:04:21,870
- لكنك تحب شيكاغو.
- فعلتُ. نعم. لكن

923
01:04:21,870 --> 01:04:23,790
- أنا أعمل في متجر العمة ميتزي

924
01:04:23,790 --> 01:04:26,130
وأشعر أن لدي هدف و

925
01:04:27,090 --> 01:04:29,220
- هذا شعور جيد.

926
01:04:29,220 --> 01:04:31,680
- أنت في الواقع تعتقد أنك
يمكن أخيرا اختطافها؟

927
01:04:31,680 --> 01:04:34,470
- لا أعرف، ولكن أنا
سوف تستمر في المحاولة.

928
01:04:34,470 --> 01:04:36,930
- انظر، أنا أكره أن أكون كذلك
لأقول لك هذا، ولكن فقط

929
01:04:36,930 --> 01:04:39,150
لأنك تستمع إلى الكثير
المدونات الصوتية للجريمة الحقيقية لا تفعل ذلك

930
01:04:39,150 --> 01:04:41,490
تجعلك محققًا و
أنت تصدق اللغز

931
01:04:41,490 --> 01:04:42,870
حل للمحترفين.

932
01:04:44,850 --> 01:04:46,590
- لا أستطيع أن أصدقك
سيقول ذلك لي.

933
01:04:55,890 --> 01:04:58,950
- مرحبًا؟ صباح الخير.

934
01:04:58,950 --> 01:05:01,440
إنها تانيا من وكالة السفر تروبيك هيل.

935
01:05:01,440 --> 01:05:03,100
- أوه، مرحبا
- تانيا. أردت

936
01:05:03,100 --> 01:05:05,430
لأخبرك أنني حصلت على كل شيء
ألغيت لروبرتسون.

937
01:05:06,420 --> 01:05:10,080
- لقد فعلت. - أعتقد أن
وكالة وكالة التبني تتخذ

938
01:05:10,080 --> 01:05:12,360
رعاية سفرهم
الترتيبات هذه المرة.

939
01:05:13,530 --> 01:05:16,680
- مثير للاهتمام.
- حسنا تأكد من أنهم يأتون لرؤيتي عندما

940
01:05:16,680 --> 01:05:18,310
إنهم مستعدون لحجز رحلتهم القادمة.

941
01:05:18,310 --> 01:05:21,700
- سأفعل بالتأكيد. لقد قمت
لقد كانت مفيدة للغاية، تانيا.

942
01:05:21,700 --> 01:05:23,860
- أوه، لدي بعض عظيم
الحزم الدولية.

943
01:05:23,860 --> 01:05:26,170
ربما ستكون مهتمًا.
عظيم. ًشكراً جزيلا.

944
01:05:26,170 --> 01:05:26,800
- سنتحدث قريبا.

945
01:05:58,570 --> 01:05:59,410
- أنا مستعد للحديث.

946
01:06:08,110 --> 01:06:10,690
- لا يبدو الأمر كذلك
منزل أي شخص. هذا ممتاز.

947
01:06:10,690 --> 01:06:11,830
يمكننا أن ننظر حولنا أثناء رحيلهم.

948
01:06:12,670 --> 01:06:14,710
ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

949
01:06:14,710 --> 01:06:18,100
لست متأكدًا، لكن إذا كانوا هم،

950
01:06:18,100 --> 01:06:19,750
لن يتركوا الطفل في المنزل وحده.

951
01:06:20,620 --> 01:06:22,750
نعومي. علينا أن نجد
شيء يثبت

952
01:06:22,750 --> 01:06:24,100
أن عائلة روبرتسون هم الخاطفون.

953
01:06:25,540 --> 01:06:29,560
ماذا لو لم نتمكن من ذلك؟ ليفي هو
ليس ابني الطبيعي،

954
01:06:29,560 --> 01:06:32,710
لكني أحبه كما لو
كنت لم أكن أعرف

955
01:06:32,710 --> 01:06:36,430
أن والدته ماتت عندما
كان لا يزال صغيرًا جدًا.

956
01:06:36,430 --> 01:06:38,650
حسنا، الفكر
لي بالذهاب إلى السجن

957
01:06:38,650 --> 01:06:40,060
أنا فقط لا أستطيع تحمله.

958
01:06:40,060 --> 01:06:41,410
يجب أن نتصل بالشرطة.

959
01:06:41,410 --> 01:06:44,110
الرئيس تويتشل لن يفعل ذلك
استمع إلينا. أنت تعرف ذلك.

960
01:06:44,110 --> 01:06:46,930
ونحن نفاد
من الوقت. لقد حصلنا على هذا.

961
01:06:46,930 --> 01:06:51,010
أنت وأنا، يمكننا أن نفعل هذا. صحيح،

962
01:06:53,330 --> 01:06:54,330
- صحيح.

963
01:07:03,250 --> 01:07:04,480
- تمام. تذهب يسارا.

964
01:07:04,480 --> 01:07:07,450
سأذهب إلى اليمين وسنلتقي
في الفناء الخلفي. نسخ، نسخ.

965
01:07:07,450 --> 01:07:09,500
وهذا يعني، هل أنت
فهم؟ أفهم.

966
01:07:09,500 --> 01:07:11,740
أوه، يأتي، ماذا يحدث إذا نحن

967
01:07:11,740 --> 01:07:13,480
- ننشغل؟

968
01:07:13,480 --> 01:07:17,200
قم بإجراء مكالمة الطيور. طائر
اتصل. تبدو وكأنها الديك.

969
01:07:22,570 --> 01:07:24,700
- أين كنت في تلك الليلة؟
اختفت ساعة جاك.

970
01:07:27,820 --> 01:07:31,180
- لم أكن بالقرب من إيستمان
مطبخ. لدي عذر.

971
01:07:33,760 --> 01:07:34,760
حسنًا.

972
01:07:36,340 --> 01:07:41,260
- حسنا أنا فقط نحن نبكي بصوت عال.

973
01:07:41,260 --> 01:07:44,110
حسنا، ماذا يحدث؟ آسف يا زعيم

974
01:07:44,110 --> 01:07:45,370
أصرت على رؤيتك.

975
01:07:45,370 --> 01:07:47,260
- اسمع، ليفي ميلر
لم يختطف ابن أخي.

976
01:07:48,100 --> 01:07:51,190
- من أنت؟ هذا هو
هانا، صديقته السابقة.

977
01:07:53,530 --> 01:07:54,530
شغل مقعدا.

978
01:08:13,580 --> 01:08:13,800
- مهلا

979
01:08:33,380 --> 01:08:33,800
شيريل.

980
01:08:34,660 --> 01:08:35,660
شيريل.

981
01:08:41,510 --> 01:08:45,740
- أهلاً. أنت راشيل
صديق من اليوم الآخر.

982
01:08:46,760 --> 01:08:50,780
ما الذي تفعله هنا؟
أنا، لقد رنّت جرس الباب

983
01:08:50,780 --> 01:08:52,130
لكن لم يرد أحد.

984
01:08:52,130 --> 01:08:54,110
أردت أن أرى إذا كنت في المنزل.

985
01:08:56,450 --> 01:08:59,420
جون ليس في المنزل وأنت تبدو باردا.

986
01:08:59,420 --> 01:09:02,270
هل ترغب في المجيء ل
بعض الشاي؟ بالتأكيد. أنا أحب ذلك.

987
01:09:21,790 --> 01:09:23,720
- حسنًا، ما هو الأمر المهم جدًا؟

988
01:09:25,820 --> 01:09:27,620
- حسنا ليفاي

989
01:09:27,620 --> 01:09:30,230
وكنت أرى بعضنا البعض

990
01:09:30,230 --> 01:09:32,120
رومانسية قبل أن أتزوج.

991
01:09:34,610 --> 01:09:36,080
- ولماذا أنت هنا؟
- أوه،

992
01:09:36,080 --> 01:09:40,460
أنا عذره. استمر. أخبره. ليفي، هي

993
01:09:40,460 --> 01:09:42,980
- أنت متأكد
- هل سأكون هنا إذا لم أكن متأكدا؟

994
01:09:42,980 --> 01:09:43,980
ليفي ميلر,

995
01:09:46,280 --> 01:09:49,310
- كما قلت لك، كنت أركض
المهمات في والنوت كريك

996
01:09:49,310 --> 01:09:51,200
وكنت أنوي العودة في الوقت المحدد.

997
01:09:51,200 --> 01:09:53,180
ولكن بعد ذلك التقيت بـ هانا.

998
01:09:53,180 --> 01:09:54,290
- حسنًا، ولم نر كلًا منا

999
01:09:54,290 --> 01:09:55,340
أخرى في وقت ما.

1000
01:09:55,340 --> 01:09:57,680
وهكذا بدأنا للتو
الدردشة على المشي مرة أخرى

1001
01:09:57,680 --> 01:10:02,240
إلى العربات وبشكل جيد، و
المشي أصبح أطول وأطول

1002
01:10:02,240 --> 01:10:06,350
ونحن فقط، فقدنا المسار للوقت و

1003
01:10:06,350 --> 01:10:07,820
قبل أن نعرف ذلك، حل الظلام

1004
01:10:07,820 --> 01:10:11,690
وكنا في الشارع معًا وحدنا

1005
01:10:11,690 --> 01:10:12,690
- في كنيستنا.

1006
01:10:12,690 --> 01:10:13,850
وهذا أمر فاضح بالنسبة للمرأة المتزوجة أن تنفقه

1007
01:10:13,850 --> 01:10:15,890
الكثير من الوقت وحده مع أ
الرجل الذي ليس زوجها.

1008
01:10:17,030 --> 01:10:19,160
كان من الممكن أن يكون هناك
تداعيات لكلا منا.

1009
01:10:19,160 --> 01:10:22,490
- نعم. وزوجي حزقيال
موجود في ميدلفيلد يساعده

1010
01:10:22,490 --> 01:10:23,960
ابن عمه مع تجارة الأثاث له.

1011
01:10:23,960 --> 01:10:26,630
وأنا، لم أكن أريد
تحول مطحنة القيل والقال

1012
01:10:26,630 --> 01:10:28,160
قبل أن أتحدث معه بنفسي.

1013
01:10:28,160 --> 01:10:31,160
- لذلك اتفقنا على عدم التحدث
يصل أو يجتمع مع أي شخص.

1014
01:10:31,160 --> 01:10:34,190
على الأقل ليس حتى
لقد أخبرت حنة حزقيال.

1015
01:10:34,190 --> 01:10:36,080
- نعم. لكنني لم أكن أعرف ذلك

1016
01:10:36,080 --> 01:10:37,760
أن ليفاي كان مشتبهًا به في قضية جاك

1017
01:10:37,760 --> 01:10:38,810
اختفاء حتى صباح اليوم

1018
01:10:38,810 --> 01:10:40,280
أو كنت سأكون هنا في وقت أقرب بكثير.

1019
01:10:42,290 --> 01:10:45,140
ليفاي رجل محترم
إن لم يكن عنيدًا بعض الشيء.

1020
01:10:46,460 --> 01:10:47,780
كان يجب أن تخبره عاجلاً يا ليفاي

1021
01:10:47,780 --> 01:10:49,760
مما لم أكن لأحصل عليه
للإقتحام هنا مثل هذا.

1022
01:10:52,100 --> 01:10:53,420
- حسنًا، هذه قصة صغيرة لطيفة،

1023
01:10:54,500 --> 01:10:57,110
ولكن ماذا عن هذا الارتفاع
هل سنجد في حظيرتك؟

1024
01:10:57,110 --> 01:10:58,220
- نعم، حول ذلك.

1025
01:10:59,630 --> 01:11:01,460
وقالوا لي الذقن و
زيكا يتوقعون القليل

1026
01:11:01,460 --> 01:11:04,400
واحدة وصنعت الكرسي العالي هدية.

1027
01:11:06,230 --> 01:11:07,340
- أوه ليفاي، هذا لطيف جدا.

1028
01:11:10,400 --> 01:11:14,310
- إذا كان هذا صحيحا، فنحن لا
أقرب إلى العثور على الخاطف.

1029
01:11:24,000 --> 01:11:29,000
- شكرًا لك. أردت فقط
لإطلاعك على الطفل و

1030
01:11:29,070 --> 01:11:30,360
- أقدر مرورك

1031
01:11:32,580 --> 01:11:34,170
- رؤيتك تجعلني أشعر أنني أقرب

1032
01:11:34,170 --> 01:11:37,380
لراشيل بطريقة أو بأخرى بالطريقة التي كانت عليها من قبل.

1033
01:11:38,220 --> 01:11:40,710
تعتقد الشرطة أنه كان
رجل الأميش الذي كان في قتال

1034
01:11:40,710 --> 01:11:41,940
مع زوج راشيل.

1035
01:11:41,940 --> 01:11:43,830
لقد اعتقلوه أمس.

1036
01:11:43,830 --> 01:11:45,150
- أنا لست مندهشا على الإطلاق.

1037
01:11:46,650 --> 01:11:48,450
- كنت أفكر فقط
راشيل قبل وصولك.

1038
01:11:49,470 --> 01:11:50,880
كنت أتصفح ألبوم صور قديم.

1039
01:11:52,350 --> 01:11:56,640
طفلها يشبهها تمامًا.
اعتقدت أنك لم تقابل جاك.

1040
01:11:57,810 --> 01:12:01,710
لقد انتهت صورته
الأخبار. بالطبع.

1041
01:12:04,170 --> 01:12:05,430
هل تلك راشيل عندما كانت أصغر سنا؟

1042
01:12:06,960 --> 01:12:09,630
نعم، لقد كانت نجمتنا الصغيرة.

1043
01:12:11,250 --> 01:12:14,250
ولكن هذا صحيح ما
قل. لا أحد يستطيع أن يؤذيك

1044
01:12:14,250 --> 01:12:15,450
بقدر طفلك.

1045
01:12:24,540 --> 01:12:27,840
- إنهم
- فظيعة، أليس كذلك؟ لا، على الاطلاق.

1046
01:12:27,840 --> 01:12:29,520
أنا أحب الأزرق

1047
01:12:31,110 --> 01:12:33,420
يرسمها يوحنا ثم يصر عليها

1048
01:12:33,420 --> 01:12:34,740
شنقهم في جميع أنحاء المنزل.

1049
01:12:42,390 --> 01:12:43,710
ربما أكون خارج الخط هنا،

1050
01:12:43,710 --> 01:12:46,080
ولكن هل فكرت
التواصل مع راشيل؟

1051
01:12:46,080 --> 01:12:47,610
دعها تعرف أنك تفكر فيها.

1052
01:12:49,380 --> 01:12:53,820
سأفعل، لكني لا أعرف
ماذا أقول. لقد مضى وقت طويل.

1053
01:12:56,520 --> 01:12:59,370
راشيل لا تستطيع أن تسامح أبدًا
لنا بعد ما فعلناه.

1054
01:12:59,370 --> 01:13:03,000
ماذا تقصد؟ ماذا فعلت؟

1055
01:13:05,220 --> 01:13:07,620
- حسنا،
- أعتقد أنك يجب أن تذهب.

1056
01:13:11,760 --> 01:13:14,070
لقد جاءت للتو لتحديثنا

1057
01:13:14,070 --> 01:13:15,660
مع تقدم جديد في القضية.

1058
01:13:15,660 --> 01:13:18,600
عثرت الشرطة على
رجل الأميش الذي أخذ الطفل.

1059
01:13:21,060 --> 01:13:24,600
- نحن نقدر مساعدتك، ولكن هذا أيضًا

1060
01:13:24,600 --> 01:13:26,430
مؤلمة بالنسبة لي ولزوجتي.

1061
01:13:26,430 --> 01:13:28,890
- أنا آسف. اعتقدت
كنت تريد أن تعرف.

1062
01:13:28,890 --> 01:13:31,290
- حسنا، نحن لسنا الأميش. لدينا الأخبار

1063
01:13:31,290 --> 01:13:35,730
so you can leave now.

1064
01:13:37,380 --> 01:13:40,530
- يمكنك مشاهدة النغمة
الذي تستخدمه مع صديقي

1065
01:13:40,530 --> 01:13:45,420
- الذين كانوا يخرجون من منزلي
قبل أن أتصل بالشرطة.

1066
01:13:45,420 --> 01:13:47,940
- لا أعتقد أنك سوف. السيد روبرتسون

1067
01:13:47,940 --> 01:13:48,940
- شاهدني.

1068
01:13:50,070 --> 01:13:52,530
- لا أنت قلق أنهم سوف
تجد أن الطفل هنا؟

1069
01:13:53,640 --> 01:13:56,460
- هذه كذبة.
- حسنا، هناك الكثير

1070
01:13:56,460 --> 01:13:58,830
من هؤلاء في المرآب ليقولوا خلاف ذلك

1071
01:14:00,120 --> 01:14:01,710
- أنت متخلف قليلا
- جون.

1072
01:14:05,700 --> 01:14:10,620
هذا جاك جون. لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

1073
01:14:21,040 --> 01:14:23,650
كيف يمكنك وضع الخاص بك
ابنته الخاصة من خلال هذا؟

1074
01:14:26,110 --> 01:14:28,390
- فيكتوريا وأنا ذهبنا إلى
المطبخ الرئيسي الشرقي في تلك الليلة.

1075
01:14:30,430 --> 01:14:34,920
لقد لاحظنا أنها كانت هناك.
نحن فقط بالذعر. هي فقط،

1076
01:14:36,180 --> 01:14:39,820
- لقد بدت كذلك
غريب في ذلك اللباس الأميش.

1077
01:14:41,020 --> 01:14:43,120
مثل شخص مختلف تماما.

1078
01:14:44,470 --> 01:14:47,440
- اعتقدت أن هذا الطفل الصغير، حفيد

1079
01:14:48,580 --> 01:14:49,810
كان يمكن أن يحصل على كل الامتيازات.

1080
01:14:51,190 --> 01:14:52,990
لكنه الآن عالق في القرن الثامن عشر.

1081
01:14:55,600 --> 01:14:57,790
كانت فيكتوريا مستاءة للغاية.
عادت إلى السيارة.

1082
01:14:59,320 --> 01:15:02,590
أردت التحدث مع راشيل
للحظة فقط لأخبرها

1083
01:15:02,590 --> 01:15:03,640
كم أزعجتنا.

1084
01:15:05,110 --> 01:15:08,260
لقد تركت الطفل كله
وحده. لقد أمسكت به للتو.

1085
01:15:08,260 --> 01:15:10,630
ركضت إلى السيارة. أنا
لم أقصد أن تأخذه

1086
01:15:12,040 --> 01:15:13,810
- جون لديه بعض الأعمال
اتصالات في أوروبا

1087
01:15:13,810 --> 01:15:16,990
وكانوا سيساعدون
لنا مع التبني.

1088
01:15:16,990 --> 01:15:20,200
التبني. جاك ينتمي مع والدته.

1089
01:15:20,200 --> 01:15:25,090
عليك أن تعرف أنك قد تفعل ذلك
لا أتفق مع نمط الحياة

1090
01:15:25,090 --> 01:15:28,660
من الأميش، ولكن لدينا
المجتمع يصدق الطفل

1091
01:15:28,660 --> 01:15:29,800
هي هدية من القناة الهضمية.

1092
01:15:31,000 --> 01:15:34,390
وسوف يكون لجاك
الحياة الطيبة في الكنيسة

1093
01:15:35,530 --> 01:15:40,270
وبعد ذلك إذا أراد ذلك
إجازة، وهذا هو اختياره.

1094
01:15:50,350 --> 01:15:52,150
سوف نسلم أنفسنا للشرطة

1095
01:15:52,150 --> 01:15:54,430
- لا، فيكتوريا، فعلت

1096
01:15:54,430 --> 01:15:57,640
هذا من قبل.

1097
01:15:57,640 --> 01:15:59,290
أفعل. لدي شيء
لا بد لي من الاعتناء بها.

1098
01:16:20,500 --> 01:16:21,280
- أنت لا تأكل.

1099
01:16:28,380 --> 01:16:29,040
عفوا

1100
01:16:38,100 --> 01:16:39,200
راشيل، تعالي.

1101
01:16:44,560 --> 01:16:46,390
- أعتقد أنه ينتمي إليك.

1102
01:17:00,420 --> 01:17:03,280
- لقد كنت أنا راشيل التي أخذتها إلى السرير.

1103
01:17:04,420 --> 01:17:06,850
لم تكن قد صنعت راشيل
الحياة مؤلمة بما فيه الكفاية؟

1104
01:17:06,850 --> 01:17:09,650
- نحن نعرف صموئيل، وأردنا أن نأتي

1105
01:17:09,650 --> 01:17:11,090
واعتذر شخصياً

1106
01:17:12,530 --> 01:17:14,240
حتى لو كان ذلك يعني عدم رؤيتنا أبدًا

1107
01:17:14,240 --> 01:17:16,310
الابنة والحفيد مرة أخرى.

1108
01:17:16,310 --> 01:17:19,100
- أنت لا تستحق أن تضع عينك على إيرا.

1109
01:17:19,100 --> 01:17:20,150
- كل شيء على ما يرام.
- نفس.

1110
01:17:21,200 --> 01:17:22,490
- أنا لا أطلب المغفرة.

1111
01:17:23,750 --> 01:17:25,220
سأواجه العواقب.

1112
01:17:27,530 --> 01:17:29,120
أردتك أن تعرف أنني أحبك راشيل.

1113
01:17:30,290 --> 01:17:32,000
- شكرا لك على إعادته.

1114
01:17:45,780 --> 01:17:47,320
أمعائي. ارحمهم.

1115
01:18:26,320 --> 01:18:26,790
- شكرًا لك.

1116
01:18:38,870 --> 01:18:41,210
- أردت فقط أن أقول شكرا لك

1117
01:18:41,210 --> 01:18:42,350
على النصيحة الجيدة التي تقدمها لي.

1118
01:18:43,300 --> 01:18:46,190
- نعم، حسنًا، كان علي أن أتعلم بالطريقة الصعبة.

1119
01:18:46,190 --> 01:18:47,840
من الصعب عدم الخوض في الماضي.

1120
01:18:47,840 --> 01:18:50,900
- بالتأكيد. ولكن أعتقد أن الوقت قد حان

1121
01:18:50,900 --> 01:18:53,000
أن نبدأ كلانا في التركيز على مستقبلنا.

1122
01:18:53,000 --> 01:18:55,640
- لست متأكدا من ذلك
عزمك الأقوى.

1123
01:18:55,640 --> 01:18:57,950
- بالتأكيد تفعل. حل
هو مجرد عمل خيالي.

1124
01:18:57,950 --> 01:19:00,350
نحن عنيدون ولقد عرفت
لا أحد أكثر عنادا منه.

1125
01:19:03,560 --> 01:19:06,950
دعونا نعقد صفقة. نحن
انظر إلى الأمام وليس إلى الخلف

1126
01:19:10,850 --> 01:19:11,850
- صفقة.

1127
01:19:15,890 --> 01:19:20,060
- أنت قادم؟ سأكون هناك على الفور.

1128
01:19:23,750 --> 01:19:26,150
مرحبًا لانس. تغيير الخطة.

1129
01:19:26,150 --> 01:19:29,720
بحاجة إلى محام مدين لي و
لقد قمت بحل القضية أيضًا.

1130
01:19:29,720 --> 01:19:31,460
لن أعود إلى شيكاغو.

1131
01:19:32,360 --> 01:19:33,770
شكرا على الذكريات. لا تفعل ذلك

1132
01:19:33,770 --> 01:19:36,560
- عناء الاتصال بي
- مرة أخرى. تم الإرسال

1133
01:19:36,560 --> 01:19:37,560
- انتظر.

1134
01:19:39,290 --> 01:19:41,930
- أوه، شكرا لك شيريل.

1135
01:19:41,930 --> 01:19:44,780
أعلم الآن أنه كان من الحماقة الشك فيك

1136
01:19:44,780 --> 01:19:45,770
وزوجتي

1137
01:19:49,340 --> 01:19:49,910
لنكون صادقين.

1138
01:19:49,910 --> 01:19:51,500
عملك الشاق أذهلنا

1139
01:19:51,500 --> 01:19:53,810
and we are so thankful
لقد جلبت السلام

1140
01:19:53,810 --> 01:19:56,690
لعائلتنا وأيضا لشوارتز.

1141
01:19:56,690 --> 01:19:58,190
- شكرا
- أنت السيناتور. على الرغم من

1142
01:19:58,190 --> 01:20:00,980
- سيكون من الجميل أن تحصل عليه
عودة الأمور إلى طبيعتها.

1143
01:20:02,000 --> 01:20:04,700
- هل هذا صحيح؟ السيد ميلر؟

1144
01:20:04,700 --> 01:20:08,820
حسنًا، ماذا لو كنت أنا وشيريل
هل لديك المزيد من الألغاز لحلها؟

1145
01:20:09,960 --> 01:20:11,490
- كما تعلمين، شيريل، هذا يعني

1146
01:20:11,490 --> 01:20:14,190
أنت جزء من عائلتنا
الآن. تماما مثل عمتك ميتزي.

1147
01:20:15,030 --> 01:20:17,820
- حسنا، شكرا لكم جميعا
مما يجعلني أشعر بالترحيب.

1148
01:20:18,810 --> 01:20:20,760
كما تعلمون، أنا فقط أبقى هنا.

1149
01:20:24,990 --> 01:20:25,280
- تمام.


